Traducción de la letra de la canción Scarecrow's Dream - Solas

Scarecrow's Dream (original)

Seldom seen, a scarecrow’s dream
I hang in the hopes of replacement
Castles tall, I built them all
But I dream that I’m trapped in the basement
And if you ever hear me calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and make-believe
I can be found
Plans I’ve made, a masquerade
Fading in fear of the coming day
Heroes' tales, like nightingales
Wrestle the wind as they run away
And if you ever hear them calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and make-believe
I can be found
Garden gate, an empty plate
Waiting for someone to come and fill
Scarecrow’s dreams, like frozen streams
Thirst for the fall, and they’re running still
And if you ever hear me calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and make-believe
I can be found
And if you ever hear me calling out
And if you’ve been by paupers crowned
Between the worlds of men and make-believe
I can be found
I can be found

Scarecrow's Dream (traducción)

Raramente visto, el sueño de un espantapájaros
Cuelgo con la esperanza de un reemplazo
Castillos altos, los construí todos
Pero sueño que estoy atrapado en el sótano
Y si alguna vez me escuchas llamar
Y si has sido coronado por pobres
Entre los mundos de los hombres y la fantasía
puedo ser encontrado
Planes que he hecho, una mascarada
Desvaneciéndose por el miedo al día que viene
Cuentos de héroes, como ruiseñores
Luchar contra el viento mientras huyen
Y si alguna vez los escuchas gritar
Y si has sido coronado por pobres
Entre los mundos de los hombres y la fantasía
puedo ser encontrado
Puerta del jardín, un plato vacío
Esperando a que alguien venga y llene
Sueños de espantapájaros, como arroyos congelados
Sed de otoño, y todavía están corriendo
Y si alguna vez me escuchas llamar
Y si has sido coronado por pobres
Entre los mundos de los hombres y la fantasía
puedo ser encontrado
Y si alguna vez me escuchas llamar
Y si has sido coronado por pobres
Entre los mundos de los hombres y la fantasía
puedo ser encontrado
puedo ser encontrado