Traducción de la letra de la canción As You Sleep - Something Corporate

As You Sleep (original)

close your eyes, and i will be swimming
lullaby’s fill your room, and i will be singing
singing to only you
dont forget ill hold your head
watch the night sky fading red
but as you sleep, and noone is listening
i will lift you off your feet, ill keep you from sinking
don’t you wake up yet, cause soon ill be leaving you
soon ill be leaving you, but you won’t be leaving me in the car, the radio leaves me searching for your star
a constellation of frustration driving home
singing my thoughts back to me, and watching heartache on TV
but as you sleep, and no one is listening
i will lift you off your feet, i’ll keep you from sinking
don’t you wake up yet, cause soon i’ll be leaving you, soon i’ll be leaving you
but you won’t be leaving me don’t forget i’ll hold your head, watch the night sky fading red
but as you sleep, and no one is listening
i will lift you off your feet, i’ll keep you from sinking
don’t you wake up yet, cause soon i’ll be leaving you
soon i’ll be leaving you, but you won’t be leaving me

As You Sleep (traducción)

cierra los ojos, y estaré nadando
las canciones de cuna llenan tu habitación y yo estaré cantando
cantando solo para ti
no olvides sostener tu cabeza
ver el cielo nocturno desvanecerse rojo
pero mientras duermes y nadie escucha
Te levantaré de tus pies, evitaré que te hundas
no te despiertes todavía, porque pronto te dejaré
pronto te dejaré, pero no me dejarás en el auto, la radio me deja buscando tu estrella
una constelación de frustración conduciendo a casa
cantándome mis pensamientos y viendo la angustia en la televisión
pero mientras duermes, y nadie te escucha
te levantaré de tus pies, evitaré que te hundas
no te despiertes todavía, porque pronto te dejaré, pronto te dejaré
pero no me dejarás, no olvides que sujetaré tu cabeza, veré cómo el cielo nocturno se vuelve rojo
pero mientras duermes, y nadie te escucha
te levantaré de tus pies, evitaré que te hundas
no te despiertes todavía, porque pronto te dejaré
pronto te dejaré, pero tú no me dejarás