Traducción de la letra de la canción Down - Something Corporate

Down (original)

Let’s get drunk
You can drive us to the harbor
Wish upon a star but
Do you know what stars are?
Balls of fire, burning up the black space
Falling from the landscape
Exploding in the face of God
Let’s get crazy,
Talk about our big plans
Places that you’re going
Places that I haven’t been
Build my walls up Concrete castle
Keep this kingdom free of hassle, yeah
Yeah
Yeah
But I needed some echo in the emptiness
All I want, but you can’t change this loneliness
Look at what you’ve found, I’m falling down
Taste the saline rolling down your cheekbone
Tell me that you’re alone, tell me on the telephone
Feel your heartbeat, break within your chest now
Try to get some rest now, sleep’s not coming easy for a while, child
Child, yeah
But I needed some echo in the emptiness
All I want, but you can’t change this loneliness
Look at what you’ve found, I’m falling down
Down, down
Down, down
But I needed some, echo in the emptiness
All I want, but you can’t change this loneliness
Look at what you’ve found, I’m falling down
Look at what you’ve found, I’m falling down
Look at what you’ve found, I’m falling down

Down (traducción)

Emborrachémonos
Puedes llevarnos al puerto
Deseo a una estrella, pero
¿Sabes qué son las estrellas?
Bolas de fuego, quemando el espacio negro
Cayendo del paisaje
Explotando en el rostro de Dios
Volvámonos locos,
Hablar de nuestros grandes planes
Lugares a los que vas
Lugares en los que no he estado
Construir mis muros Castillo de hormigón
Mantén este reino libre de problemas, sí
sí
sí
Pero necesitaba algo de eco en el vacío
Todo lo que quiero, pero no puedes cambiar esta soledad
Mira lo que has encontrado, me estoy cayendo
Prueba la solución salina rodando por tu pómulo
Dime que estás sola, dímelo por teléfono
Siente los latidos de tu corazón, rompe dentro de tu pecho ahora
Intenta descansar un poco ahora, dormir no será fácil por un tiempo, niña
Niño, si
Pero necesitaba algo de eco en el vacío
Todo lo que quiero, pero no puedes cambiar esta soledad
Mira lo que has encontrado, me estoy cayendo
Abajo abajo
Abajo abajo
Pero necesitaba algo, eco en el vacío
Todo lo que quiero, pero no puedes cambiar esta soledad
Mira lo que has encontrado, me estoy cayendo
Mira lo que has encontrado, me estoy cayendo
Mira lo que has encontrado, me estoy cayendo