Traducción de la letra de la canción Wait - Something Corporate

Wait (original)

I can hear ticking clocks running rampant in me
Chiming in an apogee
Waiting for the synergy
Of her and me
Waiting on the light
And I never say goodnight
Never say that I’m always right
Now with you girl I’m content to drown
You’re so high and I’m so down
This night will end sooner but much sooner now
And I’m awake in you and you’re asleep in me
All the things I’ll never be
Make me wonder could you see
And I said
Wait till I hit the ground harder
Wish I could wait to hear her heart beat fast
Wish I could wait til I missed her flavor
My days are numbered here
And I don’t want be the last one home
Don’t want be the last one home
Though I’m weak inside
I’m thriving just the same
Still calling out your name
Wondering who it is that I should blame
Stabbing hard and buried consciousness and fear
Forgetting others I hold dear
Wondering, maybe could you hear
And I said to
Wait till I hit the ground harder
Wish I could wait to hear her heart beat fast
Wish I could wait til I missed her flavor
My days are numbered here
And I don’t want be the last one home
No, no, no, no
The last one home
Oh here we go
And I said there you are baby
Waiting on the sun
Just staring at the sky
Said when will he be done
I said there you are baby
Waiting on the sun
Just staring at the sky
Said when will he be done
And I wish I could wait
Til I see you shaking
Wish I could wait
To pull out of this one fast
Wish I could wait
Til I taste your flavor
Maybe I could savor every last drop
And I said to wait til I hit the ground harder
Wish I could wait to hear, to hear your heart beat fast
Wish I could wait 'til see you shaking
My days are numbered here
And I dont wanna be last one home
The last one home
The last one home

(traducción)

Puedo oír el tictac de los relojes corriendo desenfrenadamente dentro de mí
Repicando en un apogeo
Esperando la sinergia
de ella y de mi
Esperando en la luz
Y nunca digo buenas noches
Nunca digas que siempre tengo la razón
Ahora contigo, niña, estoy contento de ahogarme
Estás tan alto y yo estoy tan abajo
Esta noche terminará más pronto pero mucho más pronto ahora
Y estoy despierto en ti y tú estás dormido en mí
Todas las cosas que nunca seré
Hazme preguntarme, ¿podrías ver?
Y yo dije
Espera a que golpee el suelo con más fuerza
Desearía poder esperar para escuchar su corazón latir rápido
Desearía poder esperar hasta perder su sabor
Mis días están contados aquí
Y no quiero ser el último en casa
No quiero ser el último en casa
Aunque soy débil por dentro
Estoy prosperando igual
Todavía llamando tu nombre
Preguntándome a quién debería culpar
Apuñalando duro y enterrado la conciencia y el miedo
Olvidando a otros que aprecio
Preguntándome, tal vez podrías escuchar
Y le dije a
Espera a que golpee el suelo con más fuerza
Desearía poder esperar para escuchar su corazón latir rápido
Desearía poder esperar hasta perder su sabor
Mis días están contados aquí
Y no quiero ser el último en casa
No no no no
El último en casa
Oh aquí vamos
Y dije ahi estas bebe
Esperando al sol
Solo mirando al cielo
Dijo cuándo terminará
Dije que ahí estás bebé
Esperando al sol
Solo mirando al cielo
Dijo cuándo terminará
Y desearía poder esperar
Hasta que te veo temblando
Ojalá pudiera esperar
Para salir de este rápido
Ojalá pudiera esperar
Hasta que pruebe tu sabor
Tal vez podría saborear hasta la última gota
Y dije que esperara hasta que golpeara el suelo con más fuerza
Desearía poder esperar para escuchar, para escuchar tu corazón latir rápido
Ojalá pudiera esperar hasta verte temblar
Mis días están contados aquí
Y no quiero ser el último en casa
El último en casa
El último en casa