Traducción de la letra de la canción I Want To Save You - Something Corporate

I Want To Save You (original)

standing on the edge of morning
scent of sex and new found glory
playing as she’s pulling back her hair
she drives away
she’s feeling worthless
used again but nothing’s different
she stayed the night
but knows he doesn’t care
home by three
deafening quiet
the porch light’s off
yes they forgot it she’d cry herself to sleep
but she don’t dare
then she wants to be a model
she wants to hear she’s beautiful
she’s beautiful
i want to save you
i want to save you
i need you
save me too
i want to save you
dressed by dawn and out the door
no light
she memorized the floor
so she could leave without being detected
she works till three
it’s uniform
she dreams that he’ll come by the store
she prays for days
the boys mean she’s protected
and she wants someone to see her
she needs to hear she’s beautiful
she’s beautiful
i want to save you
i want to save you
i need you
save me too
i want to save you
and she won’t sleep
she won’t sleep
and she won’t sleep
at all
i want to save you
i want to save you
i need you
save me too
i want to save you
(let me save you)
i want to save you
(let me save you)
i want to save you
(let me save you)
i want to save you

I Want To Save You (traducción)

de pie en el borde de la mañana
aroma de sexo y nueva gloria encontrada
jugando mientras se tira del pelo hacia atrás
ella se aleja
ella se siente sin valor
usado de nuevo pero nada es diferente
ella se quedó la noche
pero sabe que no le importa
casa a las tres
silencio ensordecedor
la luz del porche está apagada
sí, lo olvidaron, ella misma lloraba hasta dormirse
pero ella no se atreve
entonces ella quiere ser modelo
ella quiere escuchar que es hermosa
ella es hermosa
quiero salvarte
quiero salvarte
Te necesito
sálvame a mí también
quiero salvarte
vestido por el amanecer y por la puerta
sin luz
ella memorizó el piso
para que ella pudiera irse sin ser detectada
ella trabaja hasta las tres
es uniforme
ella sueña que él pasará por la tienda
ella ora por dias
los chicos quieren decir que ella está protegida
y ella quiere que alguien la vea
ella necesita escuchar que es hermosa
ella es hermosa
quiero salvarte
quiero salvarte
Te necesito
sálvame a mí también
quiero salvarte
y ella no dormirá
ella no dormirá
y ella no dormirá
en absoluto
quiero salvarte
quiero salvarte
Te necesito
sálvame a mí también
quiero salvarte
(déjame salvarte)
quiero salvarte
(déjame salvarte)
quiero salvarte
(déjame salvarte)
quiero salvarte