Traducción de la letra de la canción The Lost Messenger - Songs: Ohia

The Lost Messenger (original)

A little frightened of going near
A little distracted I hear
Wouldn’t you rather come back with me?
You never used to get worried and now I’m worried
It’s never ending put it all away
That shit is never ending put it all away
When you aren’t around you can never say you were trying to quit
You were trying to quit
That shit is never ending
You’re already surrounded
That shit is never ending and you’re already surrounded
And I ask and I am worried
You asked so i said I was frightened

(traducción)

Un poco de miedo de acercarse
Un poco distraído escucho
¿No preferirías volver conmigo?
Nunca solías preocuparte y ahora estoy preocupado
Nunca termina, guárdalo todo
Esa mierda es interminable, guárdalo todo
Cuando no estás cerca, nunca puedes decir que estabas tratando de dejar de fumar.
Estabas tratando de dejar de fumar
Esa mierda nunca termina
ya estas rodeado
Esa mierda es interminable y ya estás rodeado
Y pregunto y me preocupo
Preguntaste así que dije que estaba asustado