Traducción de la letra de la canción Till Morning Reputations - Songs: Ohia

Till Morning Reputations (original)

The hangman’s water is often sweeter
On these western roads
Know the heat of their travelers
That go down, go down
And backs know the saddles
And boots know the heels
My eyes know the blinder is black
My eyes know the blinder is black
Mouth knows the bit and the brassy taste of it
It’s more than my companion should allow
It’s more than my companion should allow
Right now
Right now
There’s nothing my equal, right now
There’s nothing my equal, right now
There’s nothing my equal, right now

(traducción)

El agua del verdugo suele ser más dulce
En estos caminos occidentales
Conoce el calor de sus viajeros
Que baje, baje
Y las espaldas conocen las sillas de montar
Y las botas conocen los tacones
Mis ojos saben que la anteojera es negra
Mis ojos saben que la anteojera es negra
La boca conoce el bocado y el sabor a latón.
Es más de lo que mi compañero debería permitir
Es más de lo que mi compañero debería permitir
Ahora mismo
Ahora mismo
No hay nada mi igual, ahora mismo
No hay nada mi igual, ahora mismo
No hay nada mi igual, ahora mismo