Traducción de la letra de la canción U.M.W. Pension - Songs: Ohia

U.M.W. Pension (original)

I’ve left what’s left of me
On the shores of the Erie
On the shores of the Erie
And I’ve crawled ne’er so
Home sickwardly home
So home sickwardly home
It goes hayfoot, with strawfoot
Throwdown, throwdown
And this they’ll say serves me rightly
And this they’ll say serves me rightly
So I’d give o’er plainly, this journey’ans luckless cause
If I weren’t so lucky
It goes hayfoot, with strawfoot
Throwdown, throwdown
And this they’ll say serves me rightly
And this they’ll say serves me rightly

(traducción)

he dejado lo que queda de mi
En las orillas del Erie
En las orillas del Erie
Y nunca me he arrastrado
Hogar enfermizo hogar
Así que en casa enfermizamente en casa
Va con pie de paja, con pie de paja
Derribo, derribo
Y esto que dirán me sirve con razón
Y esto que dirán me sirve con razón
Así que lo daría claramente, este viaje es una causa desafortunada
Si no tuviera tanta suerte
Va con pie de paja, con pie de paja
Derribo, derribo
Y esto que dirán me sirve con razón
Y esto que dirán me sirve con razón