Traducción de la letra de la canción Whenever I Have Done A Thing In Flames - Songs: Ohia

Whenever I Have Done A Thing In Flames (original)

In any house in the world, there is background of flames
In any house in the world, there is background of storms
And any house in the world a winter spent alone
Wherever I have done a thing for love it has ruined me
Rebuild the day out of flames
Rebuild the day out of the silence of that day
I’m going to choose, I will have to choose
Whenever I have done a thing in flames
Whenever I have done a thing in flames
It has saved me

Whenever I Have Done A Thing In Flames (traducción)

En cualquier casa del mundo hay fondo de llamas
En cualquier casa del mundo, hay fondo de tormentas
Y cualquier casa en el mundo un invierno pasado solo
Dondequiera que he hecho algo por amor me ha arruinado
Reconstruir el día fuera de las llamas
Reconstruir el día a partir del silencio de ese día
voy a elegir, tendré que elegir
Siempre que he hecho algo en llamas
Siempre que he hecho algo en llamas
me ha salvado