Traducción de la letra de la canción En Magisk Juletid - Sonja Alden

En Magisk Juletid (original)

Tiden är här, som man väntat på
Då de att få ge, ge mer än att få
I en värld fylld av ängslan och när allt känns så kallt
Då familjen och vänner betyder mer än allt
Kom liten, kom stor
Kära varsam hand
En tid vi har tillsammans, nu knyts våra band
Se stjärnorna lyser en klar vinter natt
En vinter vid saga där änglar slår vakt
En liten stund vi tillsammans kan hoppas på frid
Äntligen är den här, en magisk juletid
Kan minnas en tid, då liten jag var
Då allt var så stort och julen underbara
Då granen den kändes så oändligt stor
Det var säker den största på våran jord
Små barna fötter, som springer runt jag ser
Två stora ögon som tittar upp och ler
Se stjärnorna lyser en klar vinter natt
En vinter vid saga där änglar slår vakt
En liten stund vi tillsammans, kan hoppas på frid
Äntligen är den här, en magisk juletid
Mmh, en liten stund vi tillsammans kan hoppas på frid
Äntligen är den här, en magisk juletid
Se stjärnorna lyser
En vinter vid saga där änglar slår vakt
En liten stund vi tillsammans, kan hoppas på frid
Äntligen är den här, en magisk juletid
Ja, äntligen är den här, en magisk juletid

En Magisk Juletid (traducción)

Llegó el momento, como se esperaba
Entonces ellos para dar, dan más que para recibir
En un mundo lleno de ansiedad y cuando todo se siente tan frío
Entonces la familia y los amigos significan más que nada
Ven pequeño, ven grande
Querida mano tierna
Un tiempo que tenemos juntos, ahora nuestros lazos están atados
Ver las estrellas brillar en una clara noche de invierno
Un invierno en un cuento de hadas donde los ángeles guardan
Un ratito juntos podemos esperar la paz
Finalmente, este es un tiempo mágico de Navidad.
Puedo recordar un tiempo cuando yo era pequeño
Entonces todo era tan grande y la Navidad maravillosa
Entonces el abeto se sintió tan infinitamente grande
Sin duda fue el más grande de nuestro planeta.
Pies de niños pequeños, corriendo, veo
Dos grandes ojos mirando hacia arriba y sonriendo
Ver las estrellas brillar en una clara noche de invierno
Un invierno en un cuento de hadas donde los ángeles guardan
Un poco de tiempo juntos, podemos esperar la paz
Finalmente, este es un tiempo mágico de Navidad.
Mmh, un poco de tiempo podemos esperar la paz juntos
Finalmente, este es un tiempo mágico de Navidad.
Ver brillar las estrellas
Un invierno en un cuento de hadas donde los ángeles guardan
Un poco de tiempo juntos, podemos esperar la paz
Finalmente, este es un tiempo mágico de Navidad.
Sí, finalmente este es un tiempo mágico de Navidad.