
Fecha de emisión: 20.08.2015
Etiqueta de registro: Parlophone, Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
M. et Mme Smith(original) |
Tu crois que c’est une heure pour rentrer? |
Tu sais que j’t’attendais pour manger? |
Nan, à quoi sert ton portable? |
Qu'à liker sur Instagram |
Bébé j’ai pas vu l’temps passer |
Après le match on a passé deux heures à jacasser |
Sur la route c'était bouché un mec s’est fracassé |
Et la batterie d’mon téléphone fait le Ramadan toute l’année |
À croire qu'à tes potes t’es fiancé |
À quand le faire-part et le bébé? |
J’vous souhaite un beau mariage |
Moi, j’serai plus ta femme de ménage |
Ah, tu vas pas commencer il est deux heures du mat' |
Mets-moi ton carton rouge que je quitte ce match |
En plus j’suis défoncé et chaque fois qu’tu parles |
J’ai l’impression d’entendre Brad Pitt dans Snatch |
Avec toi on peut jamais parler |
J’vais t’envoyer recommandé |
C’est comme ça tous les soirs |
Moi, j’vais m’coucher il est tard |
Mais malgré nos prises de bec |
Moi je voudrais que tu restes |
Que tu restes, oh oh |
Mais si on se fait la guerre |
Ça nous prouve bien qu’on s’aime |
Mais on se comprend pas |
Stop ton cinéma, t’es proche du célibat |
On se comprend pas |
Toujours la même histoire |
Quand j’dis blanc tu dis noir |
On se comprend pas |
On se comprend pas |
Hein, quoi? |
Deux heures trente au téléphone? |
Ta mère croit que j’suis PDG de France Telecom? |
Faut qu’je décompresse un peu bébé, j’vais au sport |
Habille-toi comme une princesse à mon retour j’te jure on sort |
Heureusement que pour ça je n’compte pas sur toi |
Ton dernier cadeau date de la préhistoire |
Y en a que pour tes paires de Air Max |
Moi j’veux des vacances à Djerba |
Écoute, t’habites un magasin Zara |
Et ta salle de bain est un rayon de Sephora |
J’ai même pris des actions chez Interflora |
C’est pour toi que ma CB fume plus que Wiz Khalifa |
Les moments à deux je peux les compter |
Obligée de te pister comme un condé |
J’attend toujours notre restau |
Mon menu, mes pâtes au pesto |
Attends, toi qu’a souvent la mémoire de Jason Bourne |
Ouvre grand tes oreilles comme Dany Boon |
Dis-toi qu’je n’ferai plus le Romeo |
Car sur mes efforts tu jettes un œil |
Pour mes défauts tu prends la loupe (eh ouais) |
Yeah, je ne rentrerai pas tard |
Que des blablabla |
J’trainerai moins avec mes potes |
Que des blablabla |
Je rangerai tout ça plus tard |
Que des blablabla |
J’t’achèterai des nouvelles bottes |
Tu regarderas tous tes matchs |
Que des blablabla |
J’regarderai plus dans ton phone |
Que des blablabla |
Laisse je rangerai ça plus tard |
Que des blablabla |
Promis j’ferai moins les soldes |
Que des blablabla |
On se comprend pas |
On se comprend pas |
On se comprend pas |
On se comprend pas |
Na na na |
Na na na |
On se comprend pas |
Na na na |
Na na na |
On se comprend pas |
Eh, notre histoire on dirait l’morceau avec Kayna et Sopra, «M. |
et Mme Smith», |
on s’l'écoute? |
(traducción) |
¿Crees que es una hora para ir a casa? |
¿Sabes que te estaba esperando para comer? |
Nah, ¿para qué es tu teléfono celular? |
Qué me gusta en Instagram |
Baby, no vi pasar el tiempo |
Después del partido pasamos dos horas charlando |
En la carretera estaba atascada un tipo se estrelló |
Y la batería de mi teléfono hace Ramadán todo el año. |
Creer que con tus amigas estas comprometida |
¿Cuándo es el anuncio y el bebé? |
te deseo un hermoso matrimonio |
Yo, ya no seré tu señora de la limpieza |
Ah, no vas a empezar son las dos de la mañana |
Muéstrame tu tarjeta roja que dejo este juego |
Además estoy drogado y cada vez que hablas |
Siento que escucho a Brad Pitt en Snatch |
Contigo nunca podremos hablar |
te envio registrado |
Es así todas las noches |
Yo, me voy a la cama, es tarde. |
Pero a pesar de nuestras disputas |
me gustaria que te quedaras |
Que te quedes, oh oh |
Pero si vamos a la guerra |
Nos demuestra que nos amamos |
Pero no nos entendemos |
Detén tu cine, estás cerca del celibato |
No nos entendemos el uno al otro |
Siempre la misma historia |
Cuando digo blanco tu dices negro |
No nos entendemos el uno al otro |
No nos entendemos el uno al otro |
¿Eh qué? |
¿Las dos y media en el teléfono? |
¿Tu mamá cree que soy el director ejecutivo de France Telecom? |
Tengo que descomprimir un poco bebe, me voy al sport |
Vístete como una princesa cuando regrese te juro que saldremos |
Por suerte para eso no cuento contigo |
Tu último regalo data de la prehistoria |
Solo para tus pares de Air Max |
Quiero unas vacaciones en Djerba |
Escucha, vives en una tienda Zara |
Y tu baño es un pasillo de Sephora |
Incluso tomé acciones en Interflora |
Es por ti que mi CB fuma más que Wiz Khalifa |
Momentos juntos puedo contar |
Obligado a rastrearte como un idiota |
sigo esperando nuestro restaurante |
Mi menú, mi pasta al pesto |
Espera, tú que a menudo tienes el recuerdo de Jason Bourne. |
Abre tus oídos como Dany Boon |
Dite a ti mismo que no haré más el Romeo |
Porque en mis esfuerzos echas un ojo |
Por mis defectos tomas la lupa (yeah) |
Sí, no llegaré tarde a casa |
que bla bla |
entrenaré menos con mis amigos |
que bla bla |
Lo guardaré todo más tarde |
que bla bla |
te compraré botas nuevas |
Verás todos tus partidos. |
que bla bla |
Buscaré más en tu teléfono. |
que bla bla |
Déjalo, lo guardaré más tarde. |
que bla bla |
Prometo que haré menos ventas. |
que bla bla |
No nos entendemos el uno al otro |
No nos entendemos el uno al otro |
No nos entendemos el uno al otro |
No nos entendemos el uno al otro |
Na na na |
Na na na |
No nos entendemos el uno al otro |
Na na na |
Na na na |
No nos entendemos el uno al otro |
Oye, nuestra historia suena como la parte con Kayna y Sopra, "Sr. |
y la Sra. Smith,” |
estamos escuchando? |
Nombre | Año |
---|---|
Roule | 2016 |
Yema ft. Indila | 2010 |
Le coach ft. VINCENZO | 2019 |
Déconnectés ft. DJ Hamida, Kayna Samet, RimK | 2014 |
No me mirès màs ft. Soprano | 2016 |
Hiro | 2011 |
Destinée ft. Kayna Samet | 2001 |
C'est la folie ft. Soprano | 2019 |
Mon précieux | 2016 |
Victory | 2008 |
Inespérée ft. Kayna Samet | 2011 |
Nous (Featuring Kayna Samet) ft. Kayna Samet, Bruno Coulais | 2006 |
Le Diable ne s'habille plus en Prada | 2016 |
Mon Everest ft. Marina Kaye | 2016 |
Madame tout le monde | 2012 |
Ferme Les Yeux Et Imagine Toi ft. Blacko | 2007 |
Laisse nous croire ft. Kery James | 2012 |
Ninja | 2019 |
Clown | 2015 |
Jeune de banlieue ft. Diam's, Disiz La Peste | 2016 |