Traducción de la letra de la canción Se Entrega - Sorriso Maroto

Se Entrega (original)

Deu pra perceber no seu olhar
Que você está afim de mim
Olha não precisa disfarçar
Não vou negar também estou afim
São coisas tão difíceis de explicar
Palavras que são ditas no olhar
Aí é só deixar acontecer
Deixa rolar
Basta o primeiro passo
Deixa que eu faço, deixa a timidez pra lá
Vai ser bom
Não tem perigo.
ficar comigo não é tão mal
Abre um sorriso, dá um sinal
Que eu vou!
Deu pra perceber no seu olhar
Que você está afim de mim
Olha não precisa disfarçar
Não vou negar também estou afim
São coisas tão difíceis de explicar
Palavras que são ditas no olhar
Aí é só deixar acontecer
Deixa rolar
Basta o primeiro passo
Deixa que eu faço, deixa a timidez pra lá
Vai ser bom
Não tem perigo.
ficar comigo não é tão mal
Abre um sorriso, dá um sinal
Que eu vou!
Se entrega que eu quero um beijo seu
Não nega que também quer provar um beijo meu, amor!
Deixa rolar
Basta o primeiro passo
Deixa que eu faço, deixa a timidez pra lá
Vai ser bom
Não tem perigo.
ficar comigo não é tão mal
Abre um sorriso, dá um sinal
Que eu vou!
Se entrega que eu quero um beijo seu
Não nega que também quer provar um beijo meu, amor!

Se Entrega (traducción)

Puedo verlo en tus ojos
Que estás dentro de mí
Mira, no hay necesidad de disfrazarse
No lo negaré, también estoy de humor.
Estas son cosas tan difíciles de explicar.
Palabras que se dicen en la mirada
Entonces deja que suceda
Deja rodar
Solo el primer paso
Déjame hacerlo, olvídate de la timidez
Será agradable
No hay peligro.
quedarse conmigo no es tan malo
Abre una sonrisa, da una señal
¡Que yo voy!
Puedo verlo en tus ojos
Que estás dentro de mí
Mira, no hay necesidad de disfrazarse
No lo negaré, también estoy de humor.
Estas son cosas tan difíciles de explicar.
Palabras que se dicen en la mirada
Entonces deja que suceda
Deja rodar
Solo el primer paso
Déjame hacerlo, olvídate de la timidez
Será agradable
No hay peligro.
quedarse conmigo no es tan malo
Abre una sonrisa, da una señal
¡Que yo voy!
Si entrega quiero un beso tuyo
¡No me niegues que tú también quieres saborear un beso mío, amor!
Deja rodar
Solo el primer paso
Déjame hacerlo, olvídate de la timidez
Será agradable
No hay peligro.
quedarse conmigo no es tan malo
Abre una sonrisa, da una señal
¡Que yo voy!
Si entrega quiero un beso tuyo
¡No me niegues que tú también quieres saborear un beso mío, amor!