Traducción de la letra de la canción The Voice Inside - Soulchef

The Voice Inside (original)

Intro: Nieve
Yeah, yeah, yeah, come on, Nieve, one time, SoulChef, one time, yeah, yeah
Verse 1: Nieve
Uh, I’ve been looking at myself in my mind’s eye
Tryna figure out a way through these hard times
Everybody’s getting paid I ain’t got a dime
Guessing I’ll just have to wait for the sun to shine
I ain’t afraid I will run or hide
I’ma ride til I see the light from the other side
Only when you stand up and fight are you gonna find
Who you are, what you really made up and what’s inside
Uh, so you don’t you quit on me never
Don’t listen to those excuses we’ll be quicker than ever
I don’t listen to those who dissin iron incision and sever
Eliminate disbelievers from my mission endeavor
Uh, it’s like a space launch homey from a space craft
How I’m bout to blast off from a place that
Doesn’t wanna see me grow wants to hold me back
Got to find a new home ain’t no going back
Hook: Nieve
There ain’t no running from the voice inside
Yeah, yeah

The Voice Inside (traducción)

Introducción: Nieve
Sí, sí, sí, vamos, Nieve, una vez, SoulChef, una vez, sí, sí
Verso 1: Nieve
Uh, me he estado mirando en el ojo de mi mente
Tryna encuentra una forma de superar estos tiempos difíciles
A todos se les paga, no tengo ni un centavo
Supongo que tendré que esperar a que brille el sol
No tengo miedo de correr o esconderme
Voy a montar hasta que vea la luz del otro lado
Solo cuando te levantes y pelees vas a encontrar
Quién eres, qué inventaste realmente y qué hay dentro
Uh, entonces no me abandones nunca
No escuches esas excusas, seremos más rápidos que nunca
No escucho a los que niegan la incisión de hierro y cortan
Eliminar a los incrédulos de mi esfuerzo misionero
Uh, es como un lanzamiento espacial hogareño desde una nave espacial
Cómo voy a despegar de un lugar que
No quiere verme crecer quiere detenerme
Tengo que encontrar un nuevo hogar, no hay vuelta atrás
Gancho: Nieve
No se puede escapar de la voz interior
Sí, sí