Traducción de la letra de la canción A Whisper Inside - Soulspell

A Whisper Inside (original)

It comes from above
It comes with no goal
It comes from unknown old waves
A breath brings you down
A breath to go on
A breath takes you with the wind
When it comes
You don’t have to bleed
It just goes
God can’t you ease my pain?
God can’t you ease my pain?
Oh…
In circles we remain the same
God can’t you trust me again?
Feelings I have them to share
When it comes
You don’t have to bleed
It just goes with the wind
From the ashes you can wash
Your grief and tears away
Recall your purpose of life
Let your flame burning inside
Reborn from all this rot
We’re not the same, not anymore
There’s nothing left to fear
I’ll hear you once more
We are bound forever
The whispers inside you
The whispers inside you

A Whisper Inside (traducción)

Viene de arriba
Viene sin objetivo
Viene de viejas olas desconocidas
Un suspiro te derriba
Un respiro para seguir
Un suspiro te lleva con el viento
Cuando se trata de
no tienes que sangrar
solo va
Dios, ¿no puedes aliviar mi dolor?
Dios, ¿no puedes aliviar mi dolor?
Vaya…
En círculos seguimos siendo los mismos
Dios, ¿no puedes volver a confiar en mí?
Sentimientos los tengo para compartir
Cuando se trata de
no tienes que sangrar
Solo va con el viento
De las cenizas puedes lavar
Tu dolor y lágrimas lejos
Recuerda tu propósito de vida
Deja que tu llama arda por dentro
Renacer de toda esta podredumbre
No somos los mismos, ya no
No queda nada que temer
Te escucharé una vez más
Estamos atados para siempre
Los susurros dentro de ti
Los susurros dentro de ti