Traducción de la letra de la canción Dark Prince's Dawn - Soulspell

Dark Prince's Dawn (original)

I never felt this way before
In a cold and dark moon
A sunflower’s been torn
Angel of fright
You can’t stand up right
In front of my reality
Can you feel me?
Knight of a hell chess
A stranger uninvited
Fierceful and merciless
He’s the king of all lies
Samael’s defeat may not
Be enough to allow
The dark prince’s dawn
You’re in disguise, you gave up the flight
You’re the prince of shame
Against the army of day and lights
We were betrayed
Listen to the pounding
Our future is a calling
Don’t let a liar decide
Your tomb’s glory and height
Demons and angels will fight
Kings or barbarians they will all die
How could i truly believe?
Opinionless in silence i’ve been
Knight of a hell chess
A stranger uninvited
Fierceful and merciless
He’s the king of all lies
Samael’s defeat may not
Be enough to allow
The dark prince’s dawn
Lay down your guard
If you have an empty heart
You will
Praise the new dark Lord
Pay the N.P.
toll
Let demon’s symphonies begin
United are our sins
There’s no meaning of life
Neither right or wrong
There’s no meaning of life
Just give it the value you want
Inside your cries will find home
In your hard times there will be hope
And there will be hope
And there will be hope
Praise the new dark Lord
Pay the N.P.
toll
Let demon’s symphonies begin
United are our sins
Knight of a hell chess
A stranger uninvited
Fierce and forgiveness
He’s might!
Knight of a hell chess
A stranger uninvited
Fierceful and merciless
He’s the king of all lies
Samael’s defeat may not
Be enough to allow
The dark prince’s dawn
You’re nothing but pawns
And yout king to me bows
Trust me, i will never allow

(traducción)

Nunca me sentí así antes
En una luna fría y oscura
Un girasol ha sido rasgado
ángel del susto
No puedes pararte bien
Frente a mi realidad
¿Puedes sentirme?
Caballero del ajedrez del infierno
Un extraño no invitado
Feroz y despiadado
Él es el rey de todas las mentiras.
La derrota de Samael puede no
Ser suficiente para permitir
El amanecer del príncipe oscuro
Estás disfrazado, renunciaste al vuelo
Eres el príncipe de la vergüenza
Contra el ejército del día y las luces
fuimos traicionados
Escucha los golpes
Nuestro futuro es una vocación
No dejes que un mentiroso decida
la gloria y la altura de tu tumba
Los demonios y los ángeles lucharán
Reyes o bárbaros todos morirán
¿Cómo podría realmente creer?
Sin opiniones en silencio he estado
Caballero del ajedrez del infierno
Un extraño no invitado
Feroz y despiadado
Él es el rey de todas las mentiras.
La derrota de Samael puede no
Ser suficiente para permitir
El amanecer del príncipe oscuro
Baja tu guardia
Si tienes el corazón vacío
Vas a
Alabado sea el nuevo Señor oscuro
Pagar el N.P.
peaje
Que comiencen las sinfonías del demonio
Unidos son nuestros pecados
No hay sentido de la vida
Ni bien ni mal
No hay sentido de la vida
Solo dale el valor que quieras
Dentro de tus gritos encontrará hogar
En tus tiempos difíciles habrá esperanza
Y habrá esperanza
Y habrá esperanza
Alabado sea el nuevo Señor oscuro
Pagar el N.P.
peaje
Que comiencen las sinfonías del demonio
Unidos son nuestros pecados
Caballero del ajedrez del infierno
Un extraño no invitado
Feroz y perdón
¡Él es poderoso!
Caballero del ajedrez del infierno
Un extraño no invitado
Feroz y despiadado
Él es el rey de todas las mentiras.
La derrota de Samael puede no
Ser suficiente para permitir
El amanecer del príncipe oscuro
no sois más que peones
Y tu rey me inclina
Confía en mí, nunca permitiré