Traducción de la letra de la canción Adrift - Soulspell

Adrift (original)

Something is different
But I didn’t know
I haven’t felt this way
Since a long time ago
My heart stood still
And I wasn’t prepared
I should case this thrill
Feelings can be unfair
Eternally adrift
Life plays tricks on us
Weak and always lost
But the way your river flows
You’ll never know
I was sure at our one and only glance
Our souls are so close
But my hope makes no sense
Irony has given me a cruel fate to bear
Somehow deep inside I know
In the end you will be there
Eternally adrift
We’re adrift
Life plays tricks on us
Weak and always lost
But the way your river flows
You’ll never know
Eternally adrift…
You’ll never know

(traducción)

algo es diferente
pero yo no sabia
no me he sentido asi
Desde hace mucho tiempo
Mi corazón se detuvo
Y yo no estaba preparado
Debería caso esta emoción
Los sentimientos pueden ser injustos
Eternamente a la deriva
La vida nos juega malas pasadas
Débil y siempre perdido
Pero la forma en que fluye tu río
Nunca lo sabrás
Estaba seguro de nuestra única mirada
Nuestras almas están tan cerca
Pero mi esperanza no tiene sentido
La ironía me ha dado un destino cruel que soportar
De alguna manera en el fondo lo sé
Al final estarás allí
Eternamente a la deriva
estamos a la deriva
La vida nos juega malas pasadas
Débil y siempre perdido
Pero la forma en que fluye tu río
Nunca lo sabrás
Eternamente a la deriva...
Nunca lo sabrás