Traducción de la letra de la canción Forest of Incantus - Soulspell

Forest of Incantus (original)

Who dares to enter my calm domains?
I hear my little friends' complaints
Turn back while there’s still some life in you
Or I will force you myself
Feel nature’s revenge against men
A greet to beauty, a greet to the beast
It’s nice to welcome you here at my feast
Over the deserts will flourish my leaves
In deep deception you must live
Endless seconds, a brief eternity
I will not surrender to your trees
A river that flows down-up
Straight to your mind
An old talking tree
Your thoughts are not blind
The closer you are to the truth of Amon
The further you get yourself from home
Why fo you think we might understand?
Human life worth less than ants
What is essential in life, anyway?
Whole mankind will just fade away
A greet to beauty, a greet to the beast
It’s nice to welcome you here at my feast
Over the deserts will flourish my leaves
In deep deception you must live
I’m falling down…

Forest of Incantus (traducción)

¿Quién se anima a entrar en mis dominios tranquilos?
Escucho las quejas de mis amiguitos
Da la vuelta mientras todavía hay algo de vida en ti
O te obligaré yo mismo
Siente la venganza de la naturaleza contra los hombres
Un saludo a la belleza, un saludo a la bestia
Es un placer darte la bienvenida aquí en mi fiesta.
Sobre los desiertos florecerán mis hojas
En un profundo engaño debes vivir
Segundos interminables, una breve eternidad
No me rendiré a tus árboles
Un río que fluye hacia abajo
Directo a tu mente
Un viejo árbol parlante
Tus pensamientos no son ciegos
Cuanto más cerca estés de la verdad de Amon
Cuanto más te alejas de casa
¿Por qué crees que podríamos entender?
La vida humana vale menos que las hormigas
¿Qué es esencial en la vida, de todos modos?
Toda la humanidad simplemente se desvanecerá
Un saludo a la belleza, un saludo a la bestia
Es un placer darte la bienvenida aquí en mi fiesta.
Sobre los desiertos florecerán mis hojas
En un profundo engaño debes vivir
Estoy cayendo…