Traducción de la letra de la canción Freak Flag - Southern Culture On The Skids

Freak Flag (original)

C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise your freak flag high
Give 'em something different, give 'em something new
Give 'em something so that they remember you
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise your freak flag high
Be true to what you feel inside
Don’t let somebody else decide how to live your life
'Cause everybody’s different, and everyon’s the same
Be proud of who you ar and how you play the game
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise… your freak flag high
Be curious, be kind and keep an open mind
And always respect yourself
The truth will always rise and that’s the greatest prize
That you can ever give yourself
Give 'em something different, give 'em something new
Give 'em something so that they remember you
'Cause everybody’s different, and everyone’s the same
Be proud of who you are and how you play the game
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise your freak flag high
C’mon and raise… your freak flag high
C’mon and raise…
You got to raise…
C’mon and raise…
You got to raise your freak flag high
You got to raise your freak flag high
Raise your freak flag high

(traducción)

Vamos y levanta tu bandera rara en alto
Vamos y levanta tu bandera rara en alto
Dales algo diferente, dales algo nuevo
Dales algo para que te recuerden
Vamos y levanta tu bandera rara en alto
Vamos y levanta tu bandera rara en alto
Sé fiel a lo que sientes por dentro
No dejes que nadie más decida cómo vivir tu vida
Porque todos son diferentes, y todos son iguales
Siéntete orgulloso de quién eres y de cómo juegas el juego
Vamos y levanta tu bandera rara en alto
Vamos y levanta tu bandera rara en alto
Vamos y levanta... tu bandera monstruosa en lo alto
Sea curioso, sea amable y mantenga una mente abierta
Y siempre respétate a ti mismo
La verdad siempre surgirá y ese es el mayor premio.
Que alguna vez puedas darte a ti mismo
Dales algo diferente, dales algo nuevo
Dales algo para que te recuerden
Porque todos son diferentes, y todos son iguales
Siéntete orgulloso de quién eres y de cómo juegas
Vamos y levanta tu bandera rara en alto
Vamos y levanta tu bandera rara en alto
Vamos y levanta... tu bandera monstruosa en lo alto
Vamos y levanta...
Tienes que criar...
Vamos y levanta...
Tienes que levantar tu bandera rara en alto
Tienes que levantar tu bandera rara en alto
Levanta tu bandera monstruosa en alto