Traducción de la letra de la canción Decade Of Decay - Spector

Decade Of Decay (original)

You say,
It’s been a decade of decay
With nothing going your way
So you sing, you sing a beautiful song
Getting the words all wrong
Meet a pretty girl
Try and take her home
Meet a pretty girl
But it’s wrong
Ok,
We could do this the sensible way,
But talking’s not our forte,
So we sing, we sing a beautiful song
Getting the words all wrong
Meet a pretty girl
Try and take her home
Meet a pretty girl
But it’s wrong
Meet a pretty girl
Try and take her home
Meet a pretty girl
But it’s wrong
So wrong
All we ever wanted:
Somewhere to go home
Someone to go home with
All we ever wanted,
Somewhere to go home,
Someone to go home with us
No way,
It’s been a decade of decay
With nothing going my way
So I sing, I sing a beautiful song
Getting the words all wrong
All we ever wanted

(traducción)

Tu dices,
Ha sido una década de decadencia
Sin nada a tu manera
Así que cantas, cantas una canción hermosa
Conseguir las palabras todo mal
Conoce a una chica bonita
Intenta llevarla a casa.
Conoce a una chica bonita
pero esta mal
De acuerdo,
Podríamos hacer esto de la manera sensata,
Pero hablar no es nuestro fuerte,
Así que cantamos, cantamos una hermosa canción
Conseguir las palabras todo mal
Conoce a una chica bonita
Intenta llevarla a casa.
Conoce a una chica bonita
pero esta mal
Conoce a una chica bonita
Intenta llevarla a casa.
Conoce a una chica bonita
pero esta mal
Tan equivocado
Todo lo que siempre quisimos:
Un lugar para ir a casa
Alguien con quien ir a casa
Todo lo que siempre quisimos,
Un lugar para ir a casa,
Alguien para ir a casa con nosotros
De ningún modo,
Ha sido una década de decadencia
Sin nada a mi manera
Así que canto, canto una canción hermosa
Conseguir las palabras todo mal
Todo lo que siempre quisimos