Traducción de la letra de la canción Lay Low - Spector

Lay Low (original)

Before you were mine
I’d stay at home
I was all the time
I’d lay low, lay low, oh
Before I was yours
I’d almost always
Be behind closed doors
I’d lay low, lay low, oh
But promises were broken
Now I don’t feel the pain
Oh, you don’t light me up
Like you used to
Don’t light me up
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to
There were days
There were years
When an argument
Would end in tears
We’d lay low, lay low, oh
We got so close that at times
You know I confused
Your thoughts for mine
We’d lay low, lay low, oh
But promises were broken
Now I don’t feel the pain
Oh, you don’t light me up
Like you used to
Don’t light me up
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to do
Like you used to, no
You know that
It’s been a while
Since you’ve danced
Like you used to
Made a laugh or smile
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to do
But what if I fell
Right out of the sky
Back into your bones
Back into your life
Oh, you don’t light me up
Like you used to
Don’t light me up
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to
Like you used to
Like you used to
It’s been a while
Since you’ve danced
Like you used to
Made a laugh or smile
Like you used to
You don’t light me up
Like you used to do
Like you used to do

(traducción)

Antes de que fueras mía
yo me quedaria en casa
yo estaba todo el tiempo
Me acostaría, acostaría bajo, oh
Antes de que fuera tuyo
yo casi siempre
Estar a puerta cerrada
Me acostaría, acostaría bajo, oh
Pero las promesas se rompieron
Ahora no siento el dolor
Oh, no me enciendes
como solías hacerlo
no me enciendas
como solías hacerlo
no me iluminas
como solías hacerlo
hubo dias
hubo años
Cuando un argumento
Terminaría en lágrimas
Nos acostaríamos, acostaríamos bajo, oh
Nos acercamos tanto que a veces
sabes que me confundí
tus pensamientos por los mios
Nos acostaríamos, acostaríamos bajo, oh
Pero las promesas se rompieron
Ahora no siento el dolor
Oh, no me enciendes
como solías hacerlo
no me enciendas
como solías hacerlo
no me iluminas
Como solías hacer
Como solías hacerlo, no
Tú lo sabes
Ha sido un tiempo
Desde que has bailado
como solías hacerlo
Hizo una risa o una sonrisa
como solías hacerlo
no me iluminas
Como solías hacer
Pero y si me caigo
Directamente del cielo
De vuelta a tus huesos
De vuelta a tu vida
Oh, no me enciendes
como solías hacerlo
no me enciendas
como solías hacerlo
no me iluminas
como solías hacerlo
como solías hacerlo
como solías hacerlo
Ha sido un tiempo
Desde que has bailado
como solías hacerlo
Hizo una risa o una sonrisa
como solías hacerlo
no me iluminas
Como solías hacer
Como solías hacer