Traducción de la letra de la canción Don't Make Me Try - Spector

Don't Make Me Try (original)

You’re lying in your bedroom in my mind
And he’s probably switching off the light
I miss you
These emails I draft but never send
Are works of art you couldn’t comprehend
I miss you
Don’t make me try
Don’t make me try
Don’t make me try
Not in front of them
Not in front of them
Not in front of them
Your flat is only half a mile away
I meant every single word I didn’t say
I miss you
This city still weighs heavy on my mind
There’s still a Chevy in the parking lot outside
I love you
Don’t make me try
Don’t make me try
Don’t make me try
Not in front of them
Not in front of them
Not in front of them
Don’t make me cry
Don’t make me cry
Don’t make me cry
Not in front of them
Not in front of them
Not in front of him

(traducción)

Estás acostado en tu habitación en mi mente
Y probablemente esté apagando la luz.
Te extraño
Estos correos electrónicos los redacto pero nunca los envío
Son obras de arte que no podrías comprender
Te extraño
no me hagas intentar
no me hagas intentar
no me hagas intentar
No delante de ellos
No delante de ellos
No delante de ellos
Tu piso está a solo media milla de distancia
Quise decir cada palabra que no dije
Te extraño
Esta ciudad todavía pesa mucho en mi mente
Todavía hay un Chevy en el estacionamiento afuera
Te quiero
no me hagas intentar
no me hagas intentar
no me hagas intentar
No delante de ellos
No delante de ellos
No delante de ellos
no me hagas llorar
no me hagas llorar
no me hagas llorar
No delante de ellos
No delante de ellos
No frente a él