Traducción de la letra de la canción I'm Not Crying You're Crying - Spector

I'm Not Crying You're Crying (original)

I’m not crying you’re crying
I’m not crying you’re crying
I’m not crying you’re crying
I’m not crying you’re crying
Every time you come, you go
Saying yes, I know you know
Guess we’re different aspect ratios
So if it’s all the same to you
I can’t see this through
And you don’t have the time
To take this weight from off my mind
If it’s all the same to you
There’s nothing I can do
I’ve been having nightmares
And wishing they’d come true
I’m not crying you’re crying
I’m not crying you’re crying
I’m not trying you’re trying
I’m not crying you’re crying
Every time it rains it pours
You been keeping me on pause
No one wants a rebel with a cause
So if it’s all th same to you
I can’t see this through
And you don’t have the tim
To take this weight from off my mind
If it’s all the same to you
There’s nothing I can do
I’ve been having nightmare
And wishing they’d come true

(traducción)

no estoy llorando tu estas llorando
no estoy llorando tu estas llorando
no estoy llorando tu estas llorando
no estoy llorando tu estas llorando
Cada vez que vienes, te vas
Diciendo sí, sé que sabes
Supongo que somos relaciones de aspecto diferentes
Así que si es todo lo mismo para ti
No puedo ver esto a través
Y no tienes tiempo
Para quitar este peso de mi mente
Si es todo lo mismo para ti
No hay nada que pueda hacer
he estado teniendo pesadillas
Y deseando que se hicieran realidad
no estoy llorando tu estas llorando
no estoy llorando tu estas llorando
no estoy tratando tu estas tratando
no estoy llorando tu estas llorando
Cada vez que llueve, llueve a cántaros
Me has estado manteniendo en pausa
Nadie quiere un rebelde con causa
Así que si es todo lo mismo para ti
No puedo ver esto a través
Y no tienes el tim
Para quitar este peso de mi mente
Si es todo lo mismo para ti
No hay nada que pueda hacer
he estado teniendo una pesadilla
Y deseando que se hicieran realidad