Traducción de la letra de la canción Strong Look - Spector

Strong Look (original)

it came from me to you right
like a meteorite
i never treated you right
i never treated you right
but i treated you better than any other motherfucker
what good are arms if i can’t hold you
what good are lips if i can’t kiss you
what good are eyes if i can’t see you
what good am i if i can’t be with you
the sweet smell of success
mid-price eau de cologne
drinking with your phone’s the new drinking alone
you said you’d meet me at eight
i dresse up the nines
i like to look my best when i’m getting left behind
what good are arms if i can’t hold you
what good are lips if i can’t kiss you
what good are eyes if i can’t see you
what good am i if i can’t be with you
what good are arms if i can’t hold you
what good are lips if i can’t kiss you
what good are eyes if i can’t see you
what good am i if i’m not with you
oh i don’t know why it ended how it did
you didn’t look back when you walked away
i guess part of me kind of always knew it would
the lights come on in the club and the taxis are queuing outside
give me a postcode and house number
girl i can’t be alone again tonight
what good are arms if i can’t hold you
what good are lips if i can’t kiss you
what good are eyes if i can’t see you
what good am i if i’m not with you
what good are arms if i can’t hold you
what good are lips if i can’t kiss you
what good are eyes if i can’t see you
what good am i if i’m not with you

(traducción)

vino de mí para ti, ¿verdad?
como un meteorito
nunca te traté bien
nunca te traté bien
pero te traté mejor que cualquier otro hijo de puta
de que me sirven los brazos si no puedo abrazarte
de que me sirven los labios si no puedo besarte
de que me sirven los ojos si no puedo verte
de que me sirve si no puedo estar contigo
El dulce olor del éxito
agua de colonia a precio medio
beber con tu teléfono es el nuevo beber solo
dijiste que me encontrarías a las ocho
me visto los nueves
me gusta lucir lo mejor posible cuando me estoy quedando atrás
de que me sirven los brazos si no puedo abrazarte
de que me sirven los labios si no puedo besarte
de que me sirven los ojos si no puedo verte
de que me sirve si no puedo estar contigo
de que me sirven los brazos si no puedo abrazarte
de que me sirven los labios si no puedo besarte
de que me sirven los ojos si no puedo verte
de que me sirve si no estoy contigo
oh, no sé por qué terminó como terminó
no miraste atrás cuando te alejaste
Supongo que una parte de mí siempre supo que sería
las luces se encienden en el club y los taxis hacen cola afuera
dame un código postal y un número de casa
chica, no puedo estar solo otra vez esta noche
de que me sirven los brazos si no puedo abrazarte
de que me sirven los labios si no puedo besarte
de que me sirven los ojos si no puedo verte
de que me sirve si no estoy contigo
de que me sirven los brazos si no puedo abrazarte
de que me sirven los labios si no puedo besarte
de que me sirven los ojos si no puedo verte
de que me sirve si no estoy contigo