Traducción de la letra de la canción Constance - Spiritbox

Constance (original)

Dying sun burns in the night
I watch it glow and it’s so hard for me
Speaking darkness out of spite
Coercion and then caving in
Wrap me in my bitterness
Give it up I’m complacent
Just enough to escape it
Heretics wouldn’t phase me
Lucid trust I don’t want it
Palms are rough when you promise
Fire lies when you’re honest
It’s hard to lose and wonder why
You pressure in increments
Like a slow moving coup
Memories dissident
When I am holding you
If my sun won’t set tonight
I’ll look around but it’s so hard for me
Like a shadow passing by
Crashing into shapes and then
Fading with my innocence
Give it up I’m complacent
Just enough to escape it
Heretics wouldn’t phase me
Lucid trust I don’t want it
Palms are rough when you promise
Fire lies when you’re honest
It’s hard to lose and wonder why
I have been waiting my whole life
For pressure in increments
Like a slow moving coup
Memories dissident
When I am holding you

Constance (traducción)

El sol moribundo quema en la noche
Lo veo brillar y es tan difícil para mí
Hablando oscuridad por despecho
Coerción y luego ceder
Envuélveme en mi amargura
ríndete, soy complaciente
Solo lo suficiente para escapar
Los herejes no me eliminarían
Confianza lúcida no la quiero
Las palmas son ásperas cuando prometes
El fuego miente cuando eres honesto
Es difícil perder y preguntarse por qué
Presionas en incrementos
Como un golpe de estado lento
Memorias disidente
Cuando te estoy abrazando
Si mi sol no se pone esta noche
Miraré a mi alrededor, pero es muy difícil para mí.
como una sombra que pasa
Chocando en formas y luego
Desvaneciéndose con mi inocencia
ríndete, soy complaciente
Solo lo suficiente para escapar
Los herejes no me eliminarían
Confianza lúcida no la quiero
Las palmas son ásperas cuando prometes
El fuego miente cuando eres honesto
Es difícil perder y preguntarse por qué
He estado esperando toda mi vida
Para presión en incrementos
Como un golpe de estado lento
Memorias disidente
Cuando te estoy abrazando