Traducción de la letra de la canción Secret Garden - Spiritbox

Secret Garden (original)

Looking back, you’re mistaken
Was it drought or euphoria
That could finally make me hopeful in the fault line?
Far from perfect illusion
Wait to walk up the island
Double knot into silence
I could never fall in line
I can feel the rain this time
It flows from the hope spring
Complacent in rare form
You said, «I'll make you leave me»
Is it all that I am?
And it’s you that I came for
Two hands are guarding my heart
I never climbed this far
And nobody waits for me but I know
Nobody takes from me what I grow
Secret Garden, disregard my heart
And nobody waits for me but I know
Nobody takes from me but I know
I know
Evidence just to please me
Lie awake, uninspired
It could all be so easy
If I could pull out the stitch
And it’s you that I came for
Two hands are guarding my heart
I never climbed this far
And nobody waits for me but I know
Nobody takes from me what I grow
Secret Garden, disregard my heart
And nobody waits for me but I know
Nobody takes from me what I grow
Secret Garden, disregard my heart
Nobody waits for me
Nobody takes from me
Nobody waits for me
Nobody takes from me
Nobody waits for me (I know)
Nobody takes from me (I grow)
Nobody waits for me (I know)
Nobody takes from me (I grow)

Secret Garden (traducción)

Mirando hacia atrás, te equivocas
¿Fue sequía o euforia?
¿Eso podría finalmente darme esperanza en la línea de falla?
Lejos de la ilusión perfecta
Espera a subir a la isla
Doble nudo en el silencio
Nunca podría caer en línea
Puedo sentir la lluvia esta vez
Fluye del manantial de la esperanza
Complaciente en forma rara
Dijiste: «Haré que me dejes»
¿Es todo lo que soy?
Y eres tú por quien vine
Dos manos guardan mi corazón
Nunca escalé tan lejos
Y nadie me espera pero yo se
Nadie me quita lo que cultivo
Jardín secreto, ignora mi corazón
Y nadie me espera pero yo se
nadie me quita pero yo se
Lo sé
Evidencia solo para complacerme
Acuéstese despierto, sin inspiración
Todo podría ser tan fácil
Si pudiera sacar la puntada
Y eres tú por quien vine
Dos manos guardan mi corazón
Nunca escalé tan lejos
Y nadie me espera pero yo se
Nadie me quita lo que cultivo
Jardín secreto, ignora mi corazón
Y nadie me espera pero yo se
Nadie me quita lo que cultivo
Jardín secreto, ignora mi corazón
nadie me espera
nadie me quita
nadie me espera
nadie me quita
Nadie me espera (lo sé)
Nadie me quita (crezco)
Nadie me espera (lo sé)
Nadie me quita (crezco)