Traducción de la letra de la canción Silk In The Strings - Spiritbox

Silk In The Strings (original)

You crush a delicate moth wing
I see the stain on your fingertips
As if the body was absent
As if the flame was a sycophant
And now I carry you with me
Wrapped in my thoughts like a spider web
I let your words get the best of me
An unconditional relevance
Digested
Spit out, and then
Misdirect
This bitter end
You wrap me up like silk in the strings that pluck me to feed
I escape but I carry you with me
Harvest and bring a yield sickening
A mistake, but I carry you with me
Cut Byzantine, so brilliant
Fade 'cause it's all temporary
Silk in the strings that pluck me to feed
Escape, I carry you with me
Eyes shining in the dark
Like crystal pools
I can hear your heart
Disgusting
Fade from me
You wrap me up like silk in the strings that pluck me to feed
I escape but I carry you with me
Harvest and bring a yield sickening
A mistake, but I carry you with me
Cut Byzantine, so brilliant
Fade 'cause it's all temporary
Silk in the strings that pluck me to feed
Escape, I carry you with me
You wrap me up like silk in the strings that pluck me to feed
I escape but I carry you with me
Silk in the strings that pluck me to feed
I escape but I carry you with me

Silk In The Strings (traducción)

Aplastas un delicado ala de polilla
Veo la mancha en la punta de tus dedos
Como si el cuerpo estuviera ausente
Como si la llama fuera un adulador
Y ahora te llevo conmigo
Envuelto en mis pensamientos como una telaraña
Dejo que tus palabras obtengan lo mejor de mí
Una relevancia incondicional
Digesto
Escupir, y luego
Dirigir mal
este final amargo
Me envuelves como seda en las cuerdas que me tiran para alimentarme
Me escapo pero te llevo conmigo
Cosechar y traer un rendimiento repugnante
Un error, pero te llevo conmigo
Corte bizantino, tan brillante
Desvanecerse porque todo es temporal
Seda en las cuerdas que me tiran para alimentar
Escápate, te llevo conmigo
Ojos brillando en la oscuridad
como piscinas de cristal
Puedo escuchar tu corazón
Repugnante
desvanecerse de mi
Me envuelves como seda en las cuerdas que me tiran para alimentarme
Me escapo pero te llevo conmigo
Cosechar y traer un rendimiento repugnante
Un error, pero te llevo conmigo
Corte bizantino, tan brillante
Desvanecerse porque todo es temporal
Seda en las cuerdas que me tiran para alimentar
Escápate, te llevo conmigo
Me envuelves como seda en las cuerdas que me tiran para alimentarme
Me escapo pero te llevo conmigo
Seda en las cuerdas que me tiran para alimentar
Me escapo pero te llevo conmigo