Traducción de la letra de la canción Бетховен - Сплин

Бетховен (original)

Медленно снег летит над крышей,
На всей земле вода и лёд.
Звуки становятся неслышными,
Бетховен мёртв!
Бетховен мёртв!
Бетховен мёртв!
На неопознанные ноты.
Взял и рассыпался аккорд,
Сомкнулись каменные своды,
Бетховен мёртв!
Бетховен мёртв!
Бетховен мёртв!
Бетховен жив!
И музыка летит сквозь этажи,
И музыка летит сквозь этажи.
Сегодня утром так прекрасна жизнь!
Сегодня утром так прекрасна жизнь!
Сегодня утром так прекрасна жизнь!

Бетховен (traducción)

Lentamente la nieve vuela sobre el techo,
En toda la tierra hay agua y hielo.
Los sonidos se vuelven inaudibles
¡Beethoven ha muerto!
¡Beethoven ha muerto!
¡Beethoven ha muerto!
A notas no identificadas.
Tomé y desmoroné un acorde,
Las bóvedas de piedra cerraron
¡Beethoven ha muerto!
¡Beethoven ha muerto!
¡Beethoven ha muerto!
¡Beethoven está vivo!
Y la música vuela por los pisos
Y la música vuela por los pisos.
¡La vida es tan hermosa esta mañana!
¡La vida es tan hermosa esta mañana!
¡La vida es tan hermosa esta mañana!