Traducción de la letra de la canción Дежавю - Сплин

Дежавю (original)

Здравствуй, мой Париж — из домов и крыш
Как прекрасен ваш городской пейзаж
Я провел в пути cорок лет почти
В длительный вояж едет экипаж
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Чтобы в мире ни случилось —
Все это было, все это — дежавю
Дежавю
Дежавю
Я прошел, месье, сорок тысяч лье
Я прошел, мадам, сорок тысяч драм
Вы — мадемуазель, из-за вас дуэль
Много мертвых душ в вашем Moulin Rouge
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Чтобы в мире ни случилось —
Все это было, все это — дежавю
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Чтобы в мире ни случилось —
Все это было, все это — дежавю
Что случилось — это дежавю
Что случилось — это дежавю
Что случилось — это
Это, это дежавю, дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Я продам свой фрак за один лишь франк
Или всё отдам, но за Notre-Dame
Сяду на Peugeot, как простой пижон
Буду пить коньяк за французский флаг.
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Что бы в мире ни случилось —
Все это было, все это дежавю
Пусть блестит на солнце краска
И все прекрасно, но сколько здесь живу
Что бы в мире ни случилось —
Все это было, все это дежавю
Что случилось — это дежавю
Что случилось — это дежавю
Что случилось — это
Это, это дежавю, дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Дежавю
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Сплин — Дежавю
Смотреть позже
Поделиться
Копировать ссылку
О видео
Покупки
Включить звук
Подождите немного.
Если воспроизведение так и не начнется, перезагрузите
устройство.
Вы вышли из аккаунта
Ролики, которые вы посмотрите, могут быть добавлены в историю просмотра на
телевизоре, что скажется на рекомендациях.
Чтобы этого избежать, выберите «Отмена» и войдите в аккаунт на компьютере.
Отмена ОК Показать другие видео
Изменить ракурс
Поделиться
В составе плейлиста
Ошибка.
Повторите попытку позже.
В эфире
Комментарии
Ваш комментарий…
Отправить
Показать ещё

Дежавю (traducción)

Hola mi Paris - de casas y techos
Que hermoso es tu paisaje urbano
Pasé casi cuarenta años en la carretera
La tripulación emprende un largo viaje.
Deja que la pintura brille al sol.
Y todo está bien, pero ¿cuánto tiempo he estado viviendo aquí?
Pase lo que pase en el mundo -
Fue todo, fue todo deja vu
deja Vu
deja Vu
He pasado, señor, cuarenta mil leguas
Pasé, señora, cuarenta mil drams
Eres mademoiselle, por tu culpa el duelo
Muchas almas muertas en tu Moulin Rouge
Deja que la pintura brille al sol.
Y todo está bien, pero ¿cuánto tiempo he estado viviendo aquí?
Pase lo que pase en el mundo -
Fue todo, fue todo deja vu
Deja que la pintura brille al sol.
Y todo está bien, pero ¿cuánto tiempo he estado viviendo aquí?
Pase lo que pase en el mundo -
Fue todo, fue todo deja vu
lo que paso es un deja vu
lo que paso es un deja vu
lo que paso es
Esto, esto es deja vu, deja vu
deja Vu
deja Vu
deja Vu
deja Vu
Vendo mi frac por un solo franco
O lo doy todo, pero por Notre-Dame
Me sentaré en un Peugeot como un tipo simple
Beberé coñac por la bandera francesa.
Deja que la pintura brille al sol.
Y todo está bien, pero ¿cuánto tiempo he estado viviendo aquí?
Pase lo que pase en el mundo -
Todo esto fue, todo este deja vu
Deja que la pintura brille al sol.
Y todo está bien, pero ¿cuánto tiempo he estado viviendo aquí?
Pase lo que pase en el mundo -
Todo esto fue, todo este deja vu
lo que paso es un deja vu
lo que paso es un deja vu
lo que paso es
Esto, esto es deja vu, deja vu
deja Vu
deja Vu
deja Vu
deja Vu
deja Vu
deja Vu
deja Vu
deja Vu
Ver el videoclip/Escuchar la canción online
Ver despues
Cuota
Copiar link
Acerca del vídeo
compras
activar el sonido
Espera un poco.
Si la reproducción aún no comienza, reinicie
dispositivo.
Estás fuera de tu cuenta
Los videos que miras se pueden agregar a tu historial de reproducciones en
TV, que afectará a las recomendaciones.
Para evitar esto, seleccione "Cancelar" e inicie sesión en su cuenta en su computadora.
Cancelar Aceptar Mostrar más videos
Cambiar ángulo
Cuota
Como parte de una lista de reproducción
Error.
Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
Al aire
Comentarios
Tu comentario…
Enviar
Mostrar más