Traducción de la letra de la canción Полная луна - Сплин

Полная луна (original)

Ночью погасли фары, выключен каждый звук
Ночью утихло все вокруг
Остановились кадры, остановились вдруг
В небе нарисовался круг
Ночью, то смех, то слезы
Ночью и смех и грех
Высохнут слезы, стихнет смех
Ночью проснутся звезды
Среди них, как на грех
Только одна луна на всех
Полная луна.
Полная луна
Полная луна
Лишь одна на всех
Сколько на свете песен
Сколько на свете книг
Сколько событий каждый миг
Мне этот мир стал тесен
Слышишь луна мой крик?
Слышишь луна?
Услышь мой крик!
Полная луна.
Полная луна
Полная луна.
Слышишь ты мой крик!

(traducción)

Los faros se apagaron por la noche, todos los sonidos se apagaron
Todo estaba tranquilo por la noche.
Los marcos se detuvieron, de repente se detuvieron
Se dibujó un círculo en el cielo.
Por la noche, luego risas, luego lágrimas
Por la noche y la risa y el pecado
Las lágrimas se secarán, la risa disminuirá
Las estrellas se despertarán por la noche.
Entre ellos, como un pecado
Solo una luna para todos
Luna llena.
Luna llena
Luna llena
solo uno para todos
Cuantas canciones en el mundo
cuantos libros hay en el mundo
Cuantos eventos cada momento
Este mundo se ha vuelto demasiado pequeño para mí.
¿Puedes oír mi llanto?
¿Escuchas la luna?
¡Escucha mi llanto!
Luna llena.
Luna llena
Luna llena.
¿Oyes mi clamor?