Traducción de la letra de la canción Сказочный леший - Сплин

Сказочный леший (original)

Ты знаешь, вернулся наш сказочный леший
Из города длинных волос
Да вот он идёт, до чего ж он потешный
До слёз
Привет, я ловлю золотые мгновенья
Дырявым сачком колдуна
Скажи мне, испил ли ты чашу терпенья
До дна
А время — держал ли ты стрелки руками?
А кости — упали на шесть!
А сколько крестов поднялось над холмами
Не счесть
Но люди, я знаю, всё так же красивы
По-прежнему весел их нрав
И реки — весной так прекрасны разливы!
Оставь
Ну что же, я вижу, с последнего лада
Скатилась последняя «соль»
Глоток несказанно вкуснейшего яда
И всё

Сказочный леший (traducción)

Ya sabes, nuestro duende fabuloso ha regresado.
De la ciudad de pelo largo
Sí, aquí viene, qué divertido es.
Hasta llorar
Hola, estoy capturando momentos dorados.
Con una red de hechicero agujereada
Dime has bebido la copa de la paciencia
a las heces
Y el tiempo, ¿sosteniste las flechas con las manos?
Y los huesos, ¡cayeron a las seis!
y cuantas cruces se alzaron sobre los cerros
No cuenta
Pero la gente, lo sé, sigue siendo hermosa.
Su temperamento sigue siendo alegre.
Y los ríos: ¡en primavera las inundaciones son tan hermosas!
Abandonar
Bueno, ya veo, desde el último traste
La última "sal" rodó hacia abajo
Un sorbo de veneno indescriptiblemente delicioso
Y eso es