Traducción de la letra de la canción Вниз головой - Сплин

Вниз головой (original)

Что случилось с этим миром?
Или сдулся шар земной?
Всё переменилось мигом
Всё случилось мирно
Всё промчалось мимо
Я иду домой
Вниз головой
Вниз головой
Этот мир перевернулся
Вниз головой
И завис передо мной
Вниз головой
Вокруг света обернулся
Вниз головой
Убежал вернулся
Вниз головой
Закричал, качнулся
Вниз головой
Я иду, я падаю, падаю, падаю
Вниз головой
Я падаю вниз головой
Прощай навсегда шар земной,
Но мы расстаёмся с тобой
Со всей разноцветной листвой
Я падаю вниз головой
Со всей разноцветной листвой
Прощай навсегда шар земной,
Но мы расстаёмся с тобой
Со всей разноцветной листвой
Я падаю вниз головой
Ты, пожалуйста, не бойся
Так случается со мной
Ни о чём не беспокойся
На замок закройся
С головой укройся
Я иду домой
Я иду домой
Я иду домой

Вниз головой (traducción)

¿Qué pasó con este mundo?
¿O se desinfló el globo?
Todo cambió en un instante.
Todo sucedió en paz.
Todo pasó
Me voy a casa
Al revés
Al revés
Este mundo se ha puesto patas arriba
Al revés
Y se cernió frente a mí
Al revés
Dio la vuelta al mundo
Al revés
se escapó regresó
Al revés
Gritó, se tambaleó
Al revés
voy, me caigo, me caigo, me caigo
Al revés
me caigo boca abajo
Adiós para siempre al globo de la tierra,
Pero nos despedimos de ti.
Con todo el follaje colorido
me caigo boca abajo
Con todo el follaje colorido
Adiós para siempre al globo de la tierra,
Pero nos despedimos de ti.
Con todo el follaje colorido
me caigo boca abajo
por favor no tengas miedo
esto es lo que me pasa a mi
no te preocupes por nada
Cierra el castillo
cubre tu cabeza
Me voy a casa
Me voy a casa
Me voy a casa