Traducción de la letra de la canción Волшебное слово - Сплин

Волшебное слово (original)

В один из дней
В один из этих дней
Когда вокруг не будет звуков и огней
На самом дне, на самом дне
Жизнь пробуждаясь, сладко тянется во сне
Жизнь пробуждаясь, сладко тянется во сне
И рвётся вверх, на самый-самый верх
И на пути своем встречая всё и всех
Из разных вех, из самых разных вех
Из самых разных вех
Сложив в недолгий век
Из самых разных вех
Сложив в недолгий век
Я повторяю снова и снова
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово
Жизнь — это самое волшебное слово

(traducción)

Uno de estos días
Uno de estos días
Cuando no hay sonidos y luces alrededor
En el fondo, en el fondo
La vida al despertar, se estira dulcemente en un sueño
La vida al despertar, se estira dulcemente en un sueño
Y se precipita hacia arriba, hasta la cima
Y en el camino encontrándonos con todo y con todos
De hitos diferentes, de hitos muy diferentes
De una variedad de hitos
Habiendo doblado en un corto siglo
De una variedad de hitos
Habiendo doblado en un corto siglo
repito una y otra vez
La vida es la palabra más mágica.
La vida es la palabra más mágica.
La vida es la palabra más mágica.
La vida es la palabra más mágica.
La vida es la palabra más mágica.
La vida es la palabra más mágica.
La vida es la palabra más mágica.