| Зелёная песня (original) | Зелёная песня (traducción) |
|---|---|
| Привет! | ¡Oye! |
| Привет, зеленый свет! | ¡Hola luz verde! |
| Зеленый свет, привет! | Luz verde, hola! |
| Привет на много лет | hola por muchos años |
| На много лет привет! | ¡Hola por muchos años! |
| Салют | Fuegos artificiales |
| Я не останусь тут — | no me quedaré aquí - |
| Меня давно зовут; | He sido llamado por mucho tiempo; |
| Прохожие поют | los transeúntes cantan |
| Часы тринадцать бьют! | ¡El reloj marca las trece! |
| Мы улетаем на другую планету!!! | Volamos a otro planeta!!! |
| Прощай | Adiós |
| Прощай зеленый чай | adios te verde |
| Зеленый чай, прощай! | ¡Té verde, adiós! |
| Прощай, пустой причал | Adiós, muelle vacío |
| Пустой причал, прощай! | ¡Muelle vacío, adiós! |
| Мы улетаем на другую планету!!! | Volamos a otro planeta!!! |
