Traducción de la letra de la canción Звезда рок-н-ролла - Сплин

Звезда рок-н-ролла (original)

Звезда рок-н-ролла должна умереть.
Аксиома.
Проснись, дорогая;
прости, что не дал досмотреть
Пока ты спала, я тихонько смотался из дома узнать, что есть жизнь и смерть.
Любая строка — это шрам на лице, след осколка
Засев в голове, он не даст никому постареть
Пока ты спала звезда рок-н-ролла должна умереть.
Умереть.
Звезда рок-н-ролла должна умереть без прикола.
Три трети пройдя, удалиться в четвертую треть.
Сегодня так ярко светит луна над балконом, что больно смотреть
На эту картину — кухня;
пьяный и голый закинувшись всем, от чего только можно
балдеть
Звезда рок-н-ролла допивает ром с колой и должна умереть.
Умереть.
Звезда рок-н-ролла должна умереть очень скоро
Замьютить свой голос, расплавиться, перегореть
Разобьется фонарь
В тишине стадиона будет долго сирена реветь
От укола
Едва ли он сможет когда-нибудь снова запеть потому что звезда рок-н-ролла
должна умереть.
Умереть.

Звезда рок-н-ролла (traducción)

La estrella del rock and roll debe morir.
Axioma.
Despierta querida;
Lo siento, no te dejé mirar
Mientras dormías, salí corriendo silenciosamente de la casa para averiguar qué es la vida y la muerte.
Cualquier línea es una cicatriz en la cara, un rastro de un fragmento
Sembrado en la cabeza, no dejará que nadie envejezca
Mientras dormías, la estrella del rock and roll debe morir.
Morir.
Una estrella del rock 'n' roll debería morir sin una broma.
Habiendo pasado tres tercios, retirarse al cuarto tercio.
Hoy la luna brilla con tanta fuerza sobre el balcón que duele mirar
En esta foto - la cocina;
borracho y desnudo, arrojándose a todo lo que sea posible
volverse loco
La estrella del rock and roll termina su ron con cola y debe morir.
Morir.
La estrella del rock and roll debe morir muy pronto.
Silencia tu voz, derrite, quema
La linterna se romperá
En el silencio del estadio la sirena rugirá por un largo rato
De una inyección
Es poco probable que pueda volver a cantar porque la estrella del rock and roll
debe morir.
Morir.