Traducción de la letra de la canción Rainy Taxi - Spoon

Rainy Taxi (original)

You catch everything I never could
You believed when I gave up for good
And when you stand beside me, I could tell I’m stronger than I’ve ever been
But if you’re gone, you know you don’t come back
I came home last night, I had no good news
I came home last night, I had no good news
And you’ve been sleeping through the brightest flash of apocalyptic ruin
And if you leave, I’ll never sing another tune
Put on your red shoes, sing it to me, lover-girl
When you do, my love, I forget the world
And if you say «run,» I may run with you
I’ve got nothing else, I’ve got nowhere else
As the sun goes fading in the west
There’s an army east that’s rising still
And when you stand beside me, I feel something stronger than I ever could
But if you leave, you better run away for good
Leave, you better run away for good
Leave, you better run, run, run
Leave, you better run away for good
Ooh, run, run, run away
Ooh, run, run, run, run, run

(traducción)

Atrapas todo lo que yo nunca pude
Creíste cuando me rendí para siempre
Y cuando te paras a mi lado, puedo decir que soy más fuerte que nunca
Pero si te vas, sabes que no vuelves
Llegué a casa anoche, no tenía buenas noticias
Llegué a casa anoche, no tenía buenas noticias
Y has estado durmiendo durante el destello más brillante de la ruina apocalíptica
Y si te vas, nunca volveré a cantar otra canción
Ponte tus zapatos rojos, cántamelo, amante
Cuando lo haces, mi amor, me olvido del mundo
Y si dices «corre», puede que corra contigo
No tengo nada más, no tengo ningún otro lugar
A medida que el sol se desvanece en el oeste
Hay un ejército al este que todavía se está levantando
Y cuando estás a mi lado, siento algo más fuerte de lo que nunca podría
Pero si te vas, será mejor que huyas para siempre
Vete, es mejor que huyas para siempre
Vete, será mejor que corras, corras, corras
Vete, es mejor que huyas para siempre
Ooh, corre, corre, huye
Ooh, corre, corre, corre, corre, corre