Traducción de la letra de la canción Feels Like Fun - Sports Team

Feels Like Fun (original)

He’s not a monster
He’s just a spineless man
He’s got no spine you know
He flaps like a flag in the sun
He’s got an Intern
I’m getting sick of all the stories they’re selling
And I can’t wait to focus on anything else
Oh let me hear an Oath
So I brought a tie
And I brought a suit
But I still like you
But I still like you
You watch the news but I, I find it dull
The way those talking heads go on and on
And I just can’t keep my mind wandering
Those slimy bastards they, they lounge like snakes
They’re in the sticks but brokers are awake from such easy dreams
But you look so easy now
So I brought a tie
And I brought a suit
But they saw right through
But they saw right through
They swim in castles so, so safe and deep
But I just can’t keep your from my stream
She runs her tongue across her teeth
Can someone, pull this man down
Could someone bring me back round to the shallows
That sounds so easy now
So I brought a tie
And I Brought a suit
But they saw right through
But they saw right through
And now it feels like fun
And now it feels like fun
And now it feels like fun
And now it feels like fun
And now it feels like fun
And now it feels like fun
And now it feels like fun
And now it feels like…

Feels Like Fun (traducción)

el no es un monstruo
Él es solo un hombre sin espinas
No tiene columna vertebral, ¿sabes?
Él aletea como una bandera al sol
Tiene un pasante
Me estoy cansando de todas las historias que están vendiendo
Y no puedo esperar para concentrarme en otra cosa
Oh, déjame escuchar un juramento
Así que traje una corbata
Y traje un traje
Pero aun me gustas
Pero aun me gustas
Ves las noticias pero yo, las encuentro aburridas
La forma en que esas cabezas parlantes siguen y siguen
Y simplemente no puedo mantener mi mente divagando
Esos bastardos viscosos ellos, holgazanean como serpientes
Están en los palos, pero los corredores están despiertos de sueños tan fáciles.
Pero te ves tan fácil ahora
Así que traje una corbata
Y traje un traje
Pero vieron a través
Pero vieron a través
Nadan en castillos tan, tan seguros y profundos
Pero no puedo evitar que estés en mi flujo
Ella se pasa la lengua por los dientes
¿Puede alguien, derribar a este hombre?
¿Podría alguien traerme de vuelta a las aguas poco profundas?
Eso suena tan fácil ahora
Así que traje una corbata
Y traje un traje
Pero vieron a través
Pero vieron a través
Y ahora se siente divertido
Y ahora se siente divertido
Y ahora se siente divertido
Y ahora se siente divertido
Y ahora se siente divertido
Y ahora se siente divertido
Y ahora se siente divertido
Y ahora se siente como...