Traducción de la letra de la canción The Races - Sports Team

The Races (original)

We’re going to the races
Having such a lovely time
And we’re going with your friends
Why you going with your friends?
Crack the bones in your back
It feels so good to be back
Why don’t ya flex some more?
Why don’t you dance some more?
You wanna talk about your friends
First floor in the fete, oh yeah
He wears a Union Jack
He wants to take us all back
He’s coming over
Wants to talk about the war
The way he’s going on
You’d think he’d fought them off alone
He’s coming over
He’s a horrible man
He’ll never buy a drink
But he’ll let you know he can
So singing
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Oh, you’re going to the races?
Cruising down the telephone lines
Gold buckle on your belt
Go on, buckle up your belt
He’s a buttoned-down shirt
Spilling tea from the cup
He’s coming over
And the runners are down
The silks are the turf
You know it’s curtains for now
He’s coming over
Won’t stop talking about his house
The way he’s going on
You’d think he built it all himself
So singing
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Well, I fear no evil
And I feel no harm
Well, you fear none either
Well, I see no charm
And I fear no evil
And I feel no harm
Well, you fear none either
But I see no charm
We don’t want him on the farm
He’s coming over
Yeah, you think you’re nearly clear
But he’s just not finished talking
He’s just coming up for air
I’m glazing over
The windows are aglow
The fire’s blazing nicely
But there’s nobody at home
Still signing
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Whoa, oh no, an iceberg
The ship is unsinkable

(traducción)

vamos a las carreras
Pasando un tiempo tan encantador
Y vamos con tus amigos
¿Por qué vas con tus amigos?
Rompe los huesos de tu espalda
Se siente tan bien estar de vuelta
¿Por qué no flexionas un poco más?
¿Por qué no bailas un poco más?
quieres hablar de tus amigos
Primer piso en la fiesta, oh sí
Lleva una Union Jack
Él quiere llevarnos a todos de vuelta
el viene
Quiere hablar sobre la guerra.
La forma en que está pasando
Uno pensaría que los había combatido solo
el viene
es un hombre horrible
Él nunca comprará una bebida
Pero él te hará saber que puede
Así que cantando
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Oh, ¿vas a las carreras?
Navegando por las líneas telefónicas
Hebilla de oro en tu cinturón
Anda, abróchate el cinturón
es una camisa abotonada
Derramar té de la taza
el viene
Y los corredores están abajo
Las sedas son el césped
Sabes que son cortinas por ahora
el viene
No deja de hablar de su casa.
La forma en que está pasando
Uno pensaría que lo construyó todo él mismo
Así que cantando
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Bueno, no temo al mal
Y no siento ningún daño
Bueno, tampoco le temes a ninguno
Bueno, no veo ningún encanto
Y no temo al mal
Y no siento ningún daño
Bueno, tampoco le temes a ninguno
Pero no veo ningún encanto
No lo queremos en la granja.
el viene
Sí, crees que estás casi claro
Pero él no ha terminado de hablar.
Solo está subiendo por aire
estoy vidriado
Las ventanas brillan
El fuego está ardiendo muy bien
pero no hay nadie en casa
Todavía firmando
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Vaya, oh no, un iceberg
El barco es insumergible