Traducción de la letra de la canción Happy (God's Own Country) - Sports Team

Happy (God's Own Country) (original)

I came out feet first and dancing
Pause for a round of applause
I came up grasping for greatness
A coffin in search of a corpse
A bad joke, but they keep on laughing
A bad story to tell
A bad lie, but the suit’s okay
A bad debt, well, they sure won’t pay it
So do what I say
Not what I do
Blood on their hands does not run blue
Wake up, the hammers are humming
The snails are out salting the Earth
Get out, where’s everyone going?
This ship isn’t sinking itself
A bad song, but they keep on dancing
A bad story to tell
A bad lie, but the suit’s okay
A headline?
Well, they sure won’t say it
So do what I say
Not what I do
Blood on their hands does not run blue
Economists with bedside manners
Tax return, pop killer batches
Chipping Norton, doors on latches
Five bed flat, pack Neo-Fascist
Kitchen surface, polished granite
The market’s up in sunny Thanet
Incorporating calisthenics, cottagecore and market ethics
That Soho house alt-right aesthetic is taking over
But this is God’s own country
But I am my own man
So if God don’t want me?
Then God don’t want me
I bet they hope those feet
In ancient times
Just kept on walking

Happy (God's Own Country) (traducción)

salí con los pies por delante y bailando
Pausa para una ronda de aplausos
Subí aferrado a la grandeza
Un ataúd en busca de un cadáver
Un mal chiste, pero siguen riéndose
Una mala historia que contar
Una mala mentira, pero el traje está bien
Una deuda mala, bueno, seguro que no la pagarán.
Así que haz lo que digo
No es lo que hago
La sangre en sus manos no se vuelve azul
Despierta, los martillos están zumbando
Los caracoles están salando la tierra
Fuera, ¿adónde van todos?
Este barco no se hunde solo
Una mala canción, pero siguen bailando
Una mala historia que contar
Una mala mentira, pero el traje está bien
¿Un titular?
Bueno, seguro que no lo dirán.
Así que haz lo que digo
No es lo que hago
La sangre en sus manos no se vuelve azul
Economistas con modales de cabecera
Declaración de impuestos, lotes asesinos pop
Chipping Norton, puertas con pestillos
Piso de cinco camas, paquete neofascista
Encimera de cocina, granito pulido
El mercado está al alza en la soleada Thanet
Incorporando calistenia, cottagecore y ética de mercado.
Esa estética de la derecha alternativa de la casa del Soho se está imponiendo
Pero este es el propio país de Dios.
Pero yo soy mi propio hombre
Entonces, ¿si Dios no me quiere?
Entonces Dios no me quiere
Apuesto a que esperan esos pies
En tiempos antiguos
Solo seguí caminando