
Fecha de emisión: 25.01.2010
Etiqueta de registro: State Champion
Idioma de la canción: inglés
Just an Answer(original) |
Jan was a cross turned upside down |
She would hang like a thunder in the sky |
I only kissed a few gals in this town |
My dad still calls me wondering why |
But I’ve been half asleep since sundown |
Half awake since Sunday night |
And I don’t think I have an answer |
For the good ones in my life |
(We had a few things to get right) |
So we stuck around town until we got bored |
We traded James Brown for the same ol' Lord |
And packed our backpacks full of four hundred miles of road |
We stumbled through our teens toward a bus |
That took us through Cabrini Green to the bars |
Where the babes throw up on piles of gold and yea I know |
A pile of gold ain’t going to get you to the land |
Where the light from your babysitter’s cigarette goes |
It may someday Lord |
But I’ve been half asleep since sundown |
I’ve been half awake since Sunday night |
And I forgot which road crosses which road |
Where to meet my man to get my money right |
So I crawled back into the graveyard |
Where I woke this morning shoveling up the day |
And I whispered to the body by me that I dig her |
But don’t love her in that way |
'Cause I got folks to pay and other folks to say |
The things that got me feeling mixed up |
And I got other folks to pay and my friends to say |
«Hey man I heard you got your dick sucked» Hallelujah |
Had an angel cut my hair off |
And a landlord put a price out on my head |
And the New York Times didn’t come today |
But I heard my older brother say that «God is dead» |
And my sister said that she heard the same |
And then my mother came and she put us all to bed |
So turn out the lights so early tonight |
Under the covers we would go searching |
For an answer for the good ones in our lives |
Tiny dancer I ain’t looking for a wife |
Just an answer for the good ones in our lives |
Just an answer for the good ones left tonight |
(traducción) |
Jan era una cruz al revés |
Ella colgaría como un trueno en el cielo |
Solo besé a algunas chicas en esta ciudad |
Mi papá todavía me llama preguntándome por qué |
Pero he estado medio dormido desde la puesta del sol |
Medio despierto desde el domingo por la noche |
Y no creo que tenga una respuesta |
Para los buenos de mi vida |
(Tuvimos algunas cosas que hacer bien) |
Así que nos quedamos en la ciudad hasta que nos aburrimos |
Cambiamos a James Brown por el mismo viejo Señor |
Y llenamos nuestras mochilas de cuatrocientas millas de carretera |
Tropezamos a través de nuestra adolescencia hacia un autobús |
Eso nos llevó a través de Cabrini Green a los bares. |
Donde los bebés vomitan sobre montones de oro y sí, lo sé |
Una pila de oro no te llevará a la tierra |
A dónde va la luz del cigarrillo de tu niñera |
Puede que algún día Señor |
Pero he estado medio dormido desde la puesta del sol |
He estado medio despierto desde el domingo por la noche |
Y olvidé qué camino cruza qué camino |
Dónde encontrar a mi hombre para obtener mi dinero correcto |
Así que me arrastré de vuelta al cementerio |
Donde me desperté esta mañana paleando el día |
Y le susurré al cuerpo a mi lado que la cavo |
Pero no la ames de esa manera |
Porque tengo gente para pagar y otras personas para decir |
Las cosas que me hicieron sentir confundido |
Y tengo otras personas para pagar y mis amigos para decir |
«Oye, hombre, escuché que te chuparon la polla» Aleluya |
Un ángel me cortó el pelo |
Y un propietario puso precio a mi cabeza |
Y el New York Times no vino hoy |
Pero escuché a mi hermano mayor decir que «Dios ha muerto» |
Y mi hermana dijo que escuchó lo mismo |
Y luego vino mi madre y nos acostó a todos. |
Así que apaga las luces tan temprano esta noche |
Debajo de las sábanas iríamos a buscar |
Por una respuesta para los buenos en nuestras vidas |
Pequeña bailarina, no busco esposa |
Solo una respuesta para los buenos en nuestras vidas |
Solo una respuesta para los buenos que quedan esta noche |
Nombre | Año |
---|---|
Wake Me Up | 2015 |
Lifetime Sentence | 2018 |
The World Don't Need Me Around Much Anymore | 2010 |
The Years | 2010 |
Keeping Time | 2010 |
Thanks Given | 2010 |
Death Preferences | 2018 |
Come See What I Have Done | 2010 |
No Babies | 2011 |
Help Me Sing | 2010 |
Bite the Dust | 2010 |
My Over, My Under | 2018 |