Traducción de la letra de la canción How You Feel - Statik Selektah

How You Feel (original)

I say you are, you are, are
You are, you are, are… are
What’s a God to a queen
And what is a facade to a dream
When all I really gotta do is stick by what I needed and achieve it
I’m never reach it, could always dead you like a cadaver
Start a new chapter in the new region
Over and over, it’s just the same situation
And roller coaster, tell you that I hate this
Cause if it wasn’t for your eyes so divine
I wouldn’t even tolerate this, huh
Wouldn’t even have this conversation, huh
Said you wanted space, so I gave you the consolations
But it was never enough, don’t call my bluff
Never what was the original plan, since the origin of man
I just want trips to Japan, need some excitement in my life
Been plotting for a minute, since an infant
I knew that that would be infinite
But maybe you don’t get it, so give me a second to explain
Let me board This Plane, I look back at this place
Like I’ll never be bored again
Cause I gotta look out for me
I gotta do it for the people that was doubting me
I gotta go, I gotta hit the road
Cause you are, you are, are
You are, you are, are… are
Should I keep it all to myself
Cause you can’t be up on a pedestal, if I’m just on a Shelf
I got the eye of the tiger, you know I’m gonna give him
This my friend quickly turned into Judas now
Can I trust now, now, now
In this city of Gotham influence
They got him started from the middle not the bottom
Gotta give yourself some credits sometime
I swear when the winning start there will be sunshine
But unto wait for us, victorious upon the front line
But I’m from Brooklyn so I don’t even gotta remind you
The only time you get me back is when you hit the rewind
Lined up all of my plans until I get reclined
Right next to a Frigidaire, spit so hot but so cold
This kind of Frigidaire sorry gotta disappear
Because first you dis, but now there’s disted
You going to miss this
Young adult, ignorant bliss
But in the meantime blow this spliff, and just get lit

How You Feel (traducción)

Yo digo que eres, eres, eres
Eres, eres, eres... eres
¿Qué es un Dios para una reina?
¿Y qué es una fachada para un sueño?
Cuando todo lo que realmente tengo que hacer es ceñirme a lo que necesitaba y lograrlo
Nunca lo alcanzaré, siempre podría matarte como un cadáver
Iniciar un nuevo capítulo en la nueva región
Una y otra vez, es la misma situación
Y montaña rusa, decirte que odio esto
Porque si no fuera por tus ojos tan divinos
Ni siquiera toleraría esto, ¿eh?
Ni siquiera tendría esta conversación, ¿eh?
Dijiste que querías espacio, así que te di los consuelos
Pero nunca fue suficiente, no llames a mi farol
Nunca cual fue el plan original, desde el origen del hombre
Solo quiero viajes a Japón, necesito algo de emoción en mi vida
He estado tramando por un minuto, desde un bebé
Sabía que eso sería infinito
Pero tal vez no lo entiendas, así que dame un segundo para explicarte
Déjame abordar este avión, miro hacia atrás en este lugar
Como si nunca me aburriera de nuevo
Porque tengo que cuidarme
Tengo que hacerlo por la gente que dudaba de mí.
Tengo que irme, tengo que salir a la carretera
Porque eres, eres, eres
Eres, eres, eres... eres
¿Debería guardármelo todo para mí?
Porque no puedes estar en un pedestal, si solo estoy en un estante
Tengo el ojo del tigre, sabes que le voy a dar
Este mi amigo rápidamente se convirtió en Judas ahora
¿Puedo confiar ahora, ahora, ahora?
En esta ciudad de influencia Gotham
Lo hicieron comenzar desde el medio, no desde abajo.
Tienes que darte algunos créditos en algún momento
Juro que cuando comience la victoria habrá sol
Pero para esperarnos, victoriosos en la línea del frente
Pero soy de Brooklyn, así que ni siquiera tengo que recordarte
La única vez que me recuperas es cuando presionas el rebobinado
Alineé todos mis planes hasta que me recosté
Justo al lado de un Frigidaire, escupir tan caliente pero tan frío
Este tipo de perdón de Frigidaire tiene que desaparecer
Porque primero distes, pero ahora hay disted
Te vas a perder esto
Adulto joven, dicha ignorante
Pero mientras tanto sopla este porro y enciéndete