| You ready?
| ¿Estás listo?
|
| 100 Proof
| 100 prueba
|
| Statik Selektah
| Statik Selektah
|
| Souls of Mischief
| Almas de travesura
|
| We started from the bottom, now we on top
| Comenzamos desde abajo, ahora estamos arriba
|
| Eh, from the bottom to the top, showoff
| Eh, de abajo hacia arriba, fanfarrón
|
| We laugh, we laugh
| Nos reímos, nos reímos
|
| We started from the bottom
| Empezamos desde abajo
|
| Let me ask you something
| Déjame preguntarte algo
|
| Do you feel as good as I do?
| ¿Te sientes tan bien como yo?
|
| Would you be as fly if you knew what I knew?
| ¿Serías como una mosca si supieras lo que yo sabía?
|
| I know a couple of yous «like I do too»
| Conozco a un par de ustedes «como yo también»
|
| So for tonight you like my new crew
| Así que por esta noche te gusta mi nuevo equipo
|
| You hoes be nice I might buy you a few
| Ustedes azadas sean amables, podría comprarles algunos
|
| I’m cold, just like the vice down at Miami do
| Tengo frío, al igual que el vicio en Miami.
|
| In a fly linen suit hide behind my limits
| En un traje de lino mosca escondido detrás de mis límites
|
| Laughing and bugging, dashing and loving
| Riendo y molestando, corriendo y amando
|
| Happy-go-lucky, ‘em rippers go dummy
| Despreocupados, los destripadores se vuelven tontos
|
| Manifest OD and have to throw money
| Manifiesta OD y tienes que tirar dinero
|
| On the 16, running with a sixth team
| El 16, corriendo con un sexto equipo
|
| I’m a hunter on the gunner M16
| Soy un cazador en el artillero M16
|
| Ratatatata swiss cheese
| queso suizo ratatatata
|
| On the come up for the summer
| En la llegada para el verano
|
| Banging a kitty, every city they miss me
| Golpeando a un gatito, cada ciudad me extrañan
|
| Individually, get that million
| Individualmente, consigue ese millón
|
| I pristine, I mean the dollar bill yo
| Yo prístino, me refiero al billete de un dólar yo
|
| We coming from the bottom
| Venimos de abajo
|
| You see that? | ¿Ves eso? |
| We see that
| Vemos eso
|
| To us it’s not a problem
| Para nosotros no es un problema
|
| Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
| Ahora nos gusta: ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
|
| We laugh, we laugh
| Nos reímos, nos reímos
|
| You started from the bottom, now we on top
| Empezaste desde abajo, ahora nosotros arriba
|
| And we the ones who taught him
| Y nosotros los que le enseñamos
|
| You see that? | ¿Ves eso? |
| I see that
| Veo que
|
| To us it’s not a problem
| Para nosotros no es un problema
|
| Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
| Ahora nos gusta: ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
|
| We laugh, we laugh
| Nos reímos, nos reímos
|
| We started from the bottom, now we on top
| Comenzamos desde abajo, ahora estamos arriba
|
| I guess I gotta introduce you to the family
| Supongo que tengo que presentarte a la familia.
|
| My advice is be the truest that you can be
| Mi consejo es que seas lo más sincero que puedas ser
|
| Do you understand me? | ¿Me entiendes? |
| My crew is like a stampede
| Mi tripulación es como una estampida
|
| Do the damn thing I’m fluent with my hands/feet
| Haz la maldita cosa que tengo fluidez con mis manos/pies
|
| Passing the zig-zag and twisting a fatty
| Pasando el zig-zag y torciendo un graso
|
| In fact the big bag is half what we have see
| De hecho, la bolsa grande es la mitad de lo que hemos visto.
|
| I’m running when we smoke a lot
| Estoy corriendo cuando fumamos mucho
|
| Got the open purple like
| Tengo el púrpura abierto como
|
| The north, the dot’s hot boxin' in the parking lot
| El norte, el dot's hot boxin' en el estacionamiento
|
| Grew up off the caffeine, grew up off the granny strength
| Creció con la cafeína, creció con la fuerza de la abuela
|
| Shredded by the high school with a candy fool
| Triturado por la escuela secundaria con un tonto de caramelo
|
| With Statik at it, my dude got stat sheet
| Con Statik en eso, mi amigo obtuvo una hoja de estadísticas
|
| Man we run shit, polish your drag queens
| Hombre, corremos mierda, pulimos tus drag queens
|
| And you can not catch me
| Y no puedes atraparme
|
| Fast as we mashing
| Tan rápido como trituramos
|
| Laugh by the land speed, champ’s left standing
| Ríete por la velocidad de la tierra, el campeón queda en pie
|
| Precision handling, look at that chassis
| Manejo de precisión, mira ese chasis
|
| Master’s at crafting, classic and classy
| Maestría en artesanía, clásica y con clase.
|
| We coming from the bottom
| Venimos de abajo
|
| You see that? | ¿Ves eso? |
| We see that
| Vemos eso
|
| To us it’s not a problem
| Para nosotros no es un problema
|
| Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
| Ahora nos gusta: ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
|
| We laugh, we laugh
| Nos reímos, nos reímos
|
| You started from the bottom, now we on top
| Empezaste desde abajo, ahora nosotros arriba
|
| And we the ones who taught him
| Y nosotros los que le enseñamos
|
| You see that? | ¿Ves eso? |
| I see that
| Veo que
|
| To us it’s not a problem
| Para nosotros no es un problema
|
| Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
| Ahora nos gusta: ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
|
| We laugh, we laugh
| Nos reímos, nos reímos
|
| We started from the bottom, now we on top
| Comenzamos desde abajo, ahora estamos arriba
|
| Opio’s funky, the loneliest monkey
| El funky de Opio, el mono más solitario
|
| And I be a like when I’m rolling amongst thieves
| Y soy como cuando estoy rodando entre ladrones
|
| I don’t trust ‘em, they only know one thing: corruption
| No confío en ellos, solo saben una cosa: corrupción
|
| Just a mark baby it’s nothing
| Solo una marca bebe no es nada
|
| Gut word bound off the cufflink
| Gut word atado del gemelo
|
| Cut deep on the cut laid with indelible ink
| Corte profundo en el corte hecho con tinta indeleble
|
| Me and my relatives a hell of a team you think?
| ¿Piensas que mis parientes y yo somos un gran equipo?
|
| Finesse in a delicate pink, intelligently man
| Finesse en un rosa delicado, inteligentemente hombre
|
| You tell ‘em, ain’t to be the fellas
| Diles que no deben ser los muchachos
|
| As we develop machines and
| A medida que desarrollamos máquinas y
|
| I’ve been top down, top bound, it ain’t no stop now
| He estado de arriba hacia abajo, de arriba a abajo, no hay parada ahora
|
| Show didn’t prove it, mould it or moved it
| Show no lo probó, lo moldeó o lo movió
|
| Roll something and smoked it
| Enrolla algo y lo fumas
|
| I know what to do with
| Sé qué hacer con
|
| Sippin', smokin' cigarettes up and uppin' on some cool shit
| Bebiendo, fumando cigarrillos y fumando alguna mierda genial
|
| Souls of Mischief on a mission ever lasting
| Souls of Mischief en una misión eterna
|
| Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
| Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
|
| We laugh!
| ¡Reimos!
|
| We coming from the bottom
| Venimos de abajo
|
| You see that? | ¿Ves eso? |
| We see that
| Vemos eso
|
| To us it’s not a problem
| Para nosotros no es un problema
|
| Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
| Ahora nos gusta: ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
|
| We laugh, we laugh
| Nos reímos, nos reímos
|
| You started from the bottom, now we on top
| Empezaste desde abajo, ahora nosotros arriba
|
| And we the ones who taught him
| Y nosotros los que le enseñamos
|
| You see that? | ¿Ves eso? |
| I see that
| Veo que
|
| To us it’s not a problem
| Para nosotros no es un problema
|
| Now we like: ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
| Ahora nos gusta: ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
|
| We laugh, we laugh
| Nos reímos, nos reímos
|
| We started from the bottom, now we on top | Comenzamos desde abajo, ahora estamos arriba |