Traducción de la letra de la canción Night People - Statik Selektah

Night People (original)

Yeah, uh oh, y’all know
Free, Statik Selek'
We in the building
Like we always do it around this time
Uh huh, uh, uh, let’s go
Freezer, squeeze Nina, make you check like cheetah
Tote a very long heater (uh huh)
100 G’s in my carry on
After my niggas' bury y’all, I’m laughin like hyena (haha)
We are, around the world like Boeing
Jets, my sex is the shit
My dick’s like, Boa Constrictor, hit your sister (uh)
With the snake, then I make her carry weight, wait!
(uh huh)
Know all my niggas can relate (that's right)
All my niggas that be movin the white, move it at night (yeah)
Get it to them smokers that’s abusin the pipe (uh huh)
We be doin it and doin it and doin it right (uh huh)
Diss me, dump tools, lose your roof on the mic (roof on the mic)
These other rap niggas is fools but I’m the truth on the mic (truth on the mic)
Me and Selek' Statik, we’re back at it
Tote fully 'matic ratchets, clap ya on sight (yeah)
— 2X — w/ Red Cafe ad libs
Under the radar, they ain’t seein us (yeah)
But they gon' see it when we double up (double up)
We movin like a thief in the night (like a thief in the night)
We the type of people that move in the night (night)
Double XL in a black SL
Late night smellin like wired cell
Now where the hoes at?
We live as hell
Got bottles on deck, whole box of L’s
Light up!
Shake down affair, Cafe invasion
Dressed for the occasion (yep)
Stayed strapped so I hit the club wiser (uh huh)
Be freshly brewed, Budweiser (what up?)
Graveyard shift on my Avon shit
Barksdale, don’t let the AR spit
One eye open
Cafe wake 'em up when y’all dozin, I be the chosen
When I talk niggas listen
If I ain’t on the block, shit I’m in the kitchen
Makin tea bags and all, not Lipton
Believe I’m scorin, even when I’m tourin, it’s movin (movin)
Uh, hit 'em no hat, bare back, bare pus' (yeah)
Psyche I’m kiddin all my women know I strap up (strap up)
Roll back to the sacks, smokin sacks
And acts and bents with my sidekicks, rockin fly kicks
Hunnies want a check but all I wanna know
Is them bitches down to go and is they swallowin for sho' (uh huh, yeah)
Uh and if them bitches can’t leave
There’s some rooms backstage when you swallow at the show (swallow at the show,
uh)
Gargle it, handle it, vanish it
Make it disappear like you swallowin some more (swallowin some more)
Add Ros (hey), let’s role play
You can be the dirty Latin maid, you my Latin slave (woo!)
And I’m the house owner (house owner)
But you gotta clean the couches, do the dishes, when you finished,
bend that ass over
It’s a Naughty America
And these bitches, freakin, fuckin, strippin, suckin for the math (yeah)
— w/ sample playing until the end

Night People (traducción)

Sí, uh oh, todos saben
Gratis, Statik Selek'
nosotros en el edificio
Como siempre lo hacemos a esta hora
Uh huh, uh, uh, vamos
Congelador, aprieta a Nina, haz que compruebes como un guepardo
Tote un calentador muy largo (uh huh)
100 G en mi equipaje de mano
Después de que mis niggas los enterraran a todos, me estoy riendo como una hiena (jaja)
Estamos alrededor del mundo como Boeing
Jets, mi sexo es la mierda
Mi pene es como, Boa Constrictor, golpea a tu hermana (uh)
Con la serpiente, entonces la hago cargar peso, ¡espera!
(UH Huh)
Sepa que todos mis niggas pueden relacionarse (así es)
Todos mis niggas que están moviendo el blanco, muévanlo por la noche (sí)
Consígueselo a los fumadores que abusan de la pipa (uh huh)
Lo haremos y lo haremos y lo haremos bien (uh huh)
Desnúdame, tira las herramientas, pierde tu techo en el micrófono (techo en el micrófono)
Estos otros rap niggas son tontos, pero yo soy la verdad en el micrófono (la verdad en el micrófono)
Selek' Statik y yo, estamos de vuelta
Totalmente trinquetes automáticos, aplaude a la vista (sí)
— 2X — con improvisaciones de Red Cafe
Bajo el radar, no nos ven (sí)
Pero lo verán cuando nos dupliquemos (doblemos)
Nos movemos como un ladrón en la noche (como un ladrón en la noche)
Somos el tipo de personas que se mueven en la noche (noche)
Doble XL en un SL negro
Tarde en la noche oliendo a celular con cable
Ahora, ¿dónde están las azadas?
Vivimos como el infierno
Tengo botellas en cubierta, caja entera de L's
¡Encender!
Sacudir el asunto, la invasión del café
Vestida para la ocasión (sí)
Me quedé atado, así que golpeé el club más sabio (uh huh)
Estar recién hecho, Budweiser (¿qué pasa?)
Cambio de cementerio en mi mierda de Avon
Barksdale, no dejes que el AR escupa
un ojo abierto
Café, despiértalos cuando estén dormidos, yo seré el elegido
Cuando hablo negros escuchan
Si no estoy en la cuadra, carajo, estoy en la cocina
Hacer bolsitas de té y todo, no Lipton
Creo que estoy anotando, incluso cuando estoy de gira, me estoy moviendo (moviéndome)
Uh, pégales sin sombrero, espalda descubierta, pus desnudo (sí)
Psique, estoy bromeando, todas mis mujeres saben que me abrocho (correo)
Vuelve a los sacos, sacos humeantes
Y actúa y se inclina con mis compinches, rockeando patadas voladoras
Hunnies quiere un cheque, pero todo lo que quiero saber
¿Están esas perras dispuestas a irse y están tragando por sho' (uh huh, sí)
Uh y si esas perras no pueden irse
Hay algunas habitaciones detrás del escenario cuando tragas en el espectáculo (tragar en el espectáculo,
oh)
Hacer gárgaras, manejarlo, desaparecerlo
Haz que desaparezca como si tragases un poco más (tragas un poco más)
Agrega Ros (hey), hagamos un juego de roles
Puedes ser la sirvienta latina sucia, mi esclava latina (¡guau!)
Y yo soy el dueño de la casa (dueño de la casa)
Pero tienes que limpiar los sofás, lavar los platos, cuando termines,
dobla ese culo
Es una América traviesa
Y estas perras, malditas, malditas, desnudándose, chupando las matemáticas (sí)
— con reproducción de muestra hasta el final