| Forget Freezer call me Mr. Moves
| Olvídate de Freezer, llámame Sr. Moves
|
| Making I’m making moves
| Estoy haciendo movimientos
|
| Blatant, take these hatin' rappers to school
| Blatant, lleva a estos raperos hatin' a la escuela
|
| The new KRS criminal minded, I am possessing a tool
| El nuevo KRS de mente criminal, poseo una herramienta
|
| I am possessed by the spirits of Langston Hughes
| Estoy poseído por los espíritus de Langston Hughes
|
| A true pioneer, I am here
| Un verdadero pionero, estoy aquí
|
| Free At Last ??? | Gratis por fin??? |
| rhyming
| rimador
|
| For those who thought rapping was a pastime, it’s perfect timing
| Para aquellos que pensaban que rapear era un pasatiempo, es el momento perfecto
|
| For me to flash my
| Para que yo muestre mi
|
| Freezer ??? | congelador??? |
| like a blood diamond
| como un diamante de sangre
|
| This is hip-hop rhyming, in its truest essence
| Esta es la rima de hip-hop, en su esencia más auténtica.
|
| '07 Roc-A-Fella veterans, in them new SS’s
| '07 Roc-A-Fella veteranos, en ellos nuevos SS
|
| 600 ???, who can do it better
| 600 ???, quien puede hacerlo mejor
|
| I’m connected, got some new investors
| Estoy conectado, tengo nuevos inversores
|
| 'Bout to make niggas very jealous, ice on every litter
| A punto de poner a los niggas muy celosos, hielo en cada camada
|
| They say music is the root of all evil
| Dicen que la música es la raíz de todos los males
|
| But my music reachin' the people so you can say whatever
| Pero mi música llega a la gente para que puedas decir lo que sea
|
| If you ain’t talking 'bout that cheddar you ain’t saying nothing
| Si no estás hablando de ese queso cheddar, no estás diciendo nada
|
| They say diamonds last forever, I’ma ??? | Dicen que los diamantes duran para siempre, soy ??? |
| forever
| para siempre
|
| That’s right, get cash forever
| Así es, obtén efectivo para siempre
|
| If a nigga come at Freezer I’ma blast my weapon
| Si un negro viene a Freezer, explotaré mi arma
|
| What would you do, if you was in my shoes
| ¿Qué harías, si estuvieras en mis zapatos?
|
| You would get cheese, young Free and Statik Selektah
| Obtendrías queso, joven Free y Statik Selektah
|
| (Freeway)
| (Autopista)
|
| Free at last
| Libre al fin
|
| (Jadakiss)
| (Jadakiss)
|
| But everybody got they hand in the pot
| Pero todo el mundo tiene su mano en el bote
|
| So either you cut them off or hand them a knot
| Entonces, o los cortas o les das un nudo
|
| (Cassidy)
| (Cassidy)
|
| Yeah, I get money
| Sí, recibo dinero
|
| The hustler home, I know the game miss me
| El estafador en casa, sé que el juego me extraña
|
| (Jadakiss)
| (Jadakiss)
|
| But everybody got they hand in the pot
| Pero todo el mundo tiene su mano en el bote
|
| So either you cut them off, cut them off…
| Así que o los cortas, los cortas…
|
| Ayyo, the pictures that I paint in the booth
| Ayyo, los cuadros que pinto en la cabina
|
| Is like Michelangelo’s when he painted the roof
| Es como el de Miguel Ángel cuando pintó el techo
|
| I make classic masterpieces and my chain flash
| Hago obras maestras clásicas y mi cadena parpadea
|
| Like stained glass smashed to pieces
| Como vidrieras rotas en pedazos
|
| The strong gon' always outlast the weakest
| Los fuertes siempre sobreviven a los más débiles
|
| And on your way to success, everyday is a test
| Y en tu camino hacia el éxito, cada día es una prueba
|
| It’s like playing chess, with only half the pieces
| Es como jugar al ajedrez, con solo la mitad de las piezas.
|
| You at a disadvantage and you playing with death
| Tu en desventaja y tu jugando con la muerte
|
| Better make your next move your best move
| Mejor haz que tu próximo movimiento sea tu mejor movimiento
|
| Cause if you make the wrong move, you gon' lose
| Porque si haces el movimiento equivocado, vas a perder
|
| There’s a couple strong moves I been watching you make
| Hay un par de movimientos fuertes que te he estado viendo hacer
|
| But I seen a few too that could’ve got you in mate
| Pero también vi algunos que podrían tenerte encarcelado
|
| Now I’m not Bobby Fisher or Joshua Waitzkin, but I’m great with the pen,
| Ahora no soy Bobby Fisher o Joshua Waitzkin, pero soy genial con la pluma,
|
| flow tougher than snakeskin
| fluir más fuerte que la piel de serpiente
|
| And I roll with the big tote in the '06, so you know my beats is so sick
| Y ruedo con el bolso grande en el 2006, así que sabes que mis latidos están tan enfermos
|
| Cuz Swizz like the Quincy of his time, nothing he do garbage
| Porque a Swizz le gusta el Quincy de su tiempo, nada de lo que hace basura
|
| And I’m a true artist like DaVinci in his prime
| Y soy un verdadero artista como DaVinci en su mejor momento
|
| So if you need a track, he Peter Max, and yo, if you need a hot flow I’m
| Entonces, si necesitas una pista, Peter Max, y yo, si necesitas un flujo caliente, estoy
|
| Picasso, I need a plaque
| Picasso, necesito una placa
|
| My fever back, I spit with a throat virus
| Mi fiebre de vuelta, escupo con un virus en la garganta
|
| The most quoted, most recited, I get excited when I’m in the booth
| Lo más citado, lo más recitado, me emociono cuando estoy en la cabina
|
| I been the truth, so when I write it, it’s crack just for saying this rap I
| He sido la verdad, así que cuando lo escribo, es crack solo por decir este rap que
|
| could get indicted
| podría ser acusado
|
| Damn, damn
| Maldita sea, maldita sea
|
| Cassidy, Cassidy
| Cassidy, Cassidy
|
| Freeway, Freeway
| autopista, autopista
|
| Statik Selektah
| Statik Selektah
|
| What up, what up
| que pasa, que pasa
|
| It’s going down
| esta bajando
|
| Philadelphia, Pistolvania
| Filadelfia, Pistolvania
|
| Brrrtttt
| Brrrtttt
|
| We making history right now, this is beautiful music
| Estamos haciendo historia en este momento, esta es una música hermosa
|
| At least I feel so
| al menos yo lo siento asi
|
| (Freeway)
| (Autopista)
|
| Free at last
| Libre al fin
|
| (Jadakiss)
| (Jadakiss)
|
| But everybody got they hand in the pot
| Pero todo el mundo tiene su mano en el bote
|
| So either you cut them off or hand them a knot
| Entonces, o los cortas o les das un nudo
|
| (Cassidy)
| (Cassidy)
|
| Yeah, I get money
| Sí, recibo dinero
|
| The hustler home, I know the game miss me
| El estafador en casa, sé que el juego me extraña
|
| (Jadakiss)
| (Jadakiss)
|
| But everybody got they hand in the pot
| Pero todo el mundo tiene su mano en el bote
|
| So either you cut them off, cut them off… | Así que o los cortas, los cortas… |