Traducción de la letra de la canción Got the Bite - Stepdad

Got the Bite (original)

Shivering, nodding off
Getting used to life in the city
Waking up, walking out
I figured out why life is so pretty
All of a sudden, hey-oh, hey-oh
I start to think that I’ve been mislead
All of a sudden, hey-oh, hey-oh
I jump to reach the crown above my head
I’ll be out pretty late tonight
Went for the kiss and got the bite
Wasn’t prepared for this fight
Went for the kiss and got the bite
Stepping soft, thinking hard
Smile at the sight of the back of my eyelids
Sinking in, I’m passing out
I dream the same things I did when I was a kid
One day it’s hey-oh, hey-oh
Gotta live out of your own hands
One day it’s hey-oh, hey-oh
Gotta patch it, can’t go back again
I’ll be out pretty late tonight
Went for the kiss and got the bite
Wasn’t prepared for this fight
Went for the kiss and got the bite
Standing up in the dark
Toes are cold and won’t stop twitching
Down the block in the park
I see what everyone tells me I’m missing
I’ll be out pretty late tonight
Went for the kiss and got the bite
Wasn’t prepared for this fight
Went for the kiss and got the bite
I’ll be out pretty late tonight
Went for the kiss and got the bite
Wasn’t prepared for this fight
Went for the kiss and got the bite

(traducción)

Temblando, cabeceando
Acostumbrarse a la vida en la ciudad
Despertar, salir
Descubrí por qué la vida es tan bonita
De repente, hey-oh, hey-oh
Empiezo a pensar que me han engañado
De repente, hey-oh, hey-oh
salto para alcanzar la corona sobre mi cabeza
saldré bastante tarde esta noche
Fui por el beso y obtuve el mordisco
No estaba preparado para esta pelea.
Fui por el beso y obtuve el mordisco
Pisando suave, pensando duro
Sonreír al ver la parte de atrás de mis párpados
Hundiéndome, me estoy desmayando
Sueño las mismas cosas que hacía cuando era niño
Un día es hey-oh, hey-oh
Tienes que vivir de tus propias manos
Un día es hey-oh, hey-oh
Tengo que parchearlo, no puedo volver atrás
saldré bastante tarde esta noche
Fui por el beso y obtuve el mordisco
No estaba preparado para esta pelea.
Fui por el beso y obtuve el mordisco
De pie en la oscuridad
Los dedos de los pies están fríos y no dejan de temblar
Al final de la cuadra en el parque
Veo lo que todos me dicen que me estoy perdiendo
saldré bastante tarde esta noche
Fui por el beso y obtuve el mordisco
No estaba preparado para esta pelea.
Fui por el beso y obtuve el mordisco
saldré bastante tarde esta noche
Fui por el beso y obtuve el mordisco
No estaba preparado para esta pelea.
Fui por el beso y obtuve el mordisco