Traducción de la letra de la canción Where Is My Love - Stephen Simmonds

Where Is My Love (original)

I’ve had to many new beginnings
I’ve had to many chances come and go
I’m tired and my head is spinning
Where is my love?
It’s a never ending battle
Filling every corner of my mind
I’m dying here oh Father help me Tell me what am I to do, I’m lost without you
Broken are the words I pray
Loneliness my bible
I don’t wanna die unsaved
Where is my love?
Why is it so complicated?
I’ve spent a lifetime trying to find it out
The reason why we were created:
Just to be loved, and love
But my heart is suicidal
Or is it I’m addicted to my pain (was it meant to hurt this way?)?
Meant to be alone and idle
Like a tide that never turns
When will it turn?
Broken are the words I pray
Loneliness my bible
I don’t wanna die unsaved
Where is my love?
Sleeping in this bed I’ve made
I wait for your arrival
Dreaming of the sweetest day
Where is my love?
Broken are the words I pray
Loneliness my bible
I don’t wanna die unsaved
Where is my love?
(Repeat til end)

(traducción)

He tenido muchos nuevos comienzos
He tenido que muchas oportunidades van y vienen
Estoy cansado y mi cabeza da vueltas
¿Donde está mi amor?
Es una batalla sin fin
Llenando cada rincón de mi mente
Me muero aquí oh Padre ayúdame Dime que voy a hacer, estoy perdido sin ti
Rotas son las palabras que rezo
soledad mi biblia
No quiero morir sin ser salvado
¿Donde está mi amor?
¿Por qué es tan complicado?
He pasado toda una vida tratando de averiguarlo
La razón por la que fuimos creados:
Solo para ser amado, y amar
Pero mi corazón es suicida
¿O es que soy adicto a mi dolor (¿estaba destinado a doler de esta manera?)?
destinado a estar solo y ocioso
Como una marea que nunca cambia
¿Cuándo girará?
Rotas son las palabras que rezo
soledad mi biblia
No quiero morir sin ser salvado
¿Donde está mi amor?
Durmiendo en esta cama que he hecho
espero tu llegada
Soñando con el día más dulce
¿Donde está mi amor?
Rotas son las palabras que rezo
soledad mi biblia
No quiero morir sin ser salvado
¿Donde está mi amor?
(Repetir hasta el final)