Traducción de la letra de la canción All the People - Stephen Simmonds

All the People (original)

All the boys and all the girls
All the crazy people in this world
All the problems we create
All the prejudice and all the hate
But I refuse so he must be
If you kneel to love it sets you free
Life is bound to be a bore
If there’s nothing left worth fighting for
The young await their present fate
Violence show what we can’t say I’ve been around
And I don’t like what I found
Staying high above the real
With chemicals, but they conceal you from the core
And you’re lost forever more
Remind yourself when you are sad
All you love is all you’ll ever have
Keep your brother like it’s you
And repell the fake until they’re true
Anyone could be your friend
Trust and they will trust you back again
Watch the stars and understand
The Creator’s got a masterplan
The young await their present fate
Violence show what we can’t say I’ve been around
And I don’t like what I found
Staying high above the real
With chemicals, but they conceal you from the core
And you’re lost forever more
Remind yourself when you are sad
All you love is all you’ll ever have
Keep your brother like it’s you
And repell the fake until they’re true

All the People (traducción)

Todos los chicos y todas las chicas
Todos los locos de este mundo
Todos los problemas que creamos
Todo el prejuicio y todo el odio
Pero me niego así que debe ser
Si te arrodillas para amar te libera
La vida está destinada a ser un aburrimiento
Si no queda nada por lo que valga la pena luchar
Los jóvenes esperan su destino actual
La violencia muestra lo que no podemos decir He estado cerca
Y no me gusta lo que encontré
Mantenerse muy por encima de lo real
Con productos químicos, pero te ocultan del núcleo
Y estás perdido para siempre más
Recuérdate a ti mismo cuando estés triste
Todo lo que amas es todo lo que tendrás
Mantén a tu hermano como si fueras tú
Y repele lo falso hasta que sea verdad
Cualquiera podría ser tu amigo
Confía y volverán a confiar en ti
Mira las estrellas y entiende
El Creador tiene un plan maestro
Los jóvenes esperan su destino actual
La violencia muestra lo que no podemos decir He estado cerca
Y no me gusta lo que encontré
Mantenerse muy por encima de lo real
Con productos químicos, pero te ocultan del núcleo
Y estás perdido para siempre más
Recuérdate a ti mismo cuando estés triste
Todo lo que amas es todo lo que tendrás
Mantén a tu hermano como si fueras tú
Y repele lo falso hasta que sea verdad