Traducción de la letra de la canción Mother Mary - Stephen Simmonds

Mother Mary (original)

Now I know you’ve got a lot to do
People always tryin' to bother you
And its got to be a busy time
From Korea down to columbine
People lickin' up and kickin' down
Ain’t' a lot of love to go around
It’s never what you are it’s what you’ve got
And everybody wants to be on top
But You’ve given us this life to lead
And there’s got to be some good in we
Evil times, we’ve got to stick it out
It’s gonna take a lot to turn around
I guess you take the good and multiply
Add a little love and loose the pride
All together now, we’re on our own
People let me know what side you’re on
So mother Mary
Watch over me
My soul is empty
I don’t believe
Won’t you take me away to a place that I’ll
Be happy and high 'til the day i die
People I don’t know what you’ve been told
But I wanna sex drug and rock ' n roll
I wanna meet a lot of pretty girls
I wanna be the one who saves the world
But while I’m tryin' to get my life to be
Like a video on mtv
I keep running out of faith and time
And evil things are getting amplified
And ain’t' nobody advertising pain
People always getting paid to change
Whatever happened to the «be yourself»?
I’ve got a lot of angry tears to sell
I guess you take the good and multiply
Add a little love and loose the pride
All together now, we’re on our own
People let me know what side you’re on

(traducción)

Ahora sé que tienes mucho que hacer
La gente siempre trata de molestarte
Y tiene que ser un momento ocupado
Desde Corea hasta Columbine
Gente lamiendo y pateando
No hay mucho amor para todos
Nunca es lo que eres, es lo que tienes
Y todos quieren estar en la cima
Pero nos has dado esta vida para llevar
Y tiene que haber algo bueno en nosotros
Malos tiempos, tenemos que aguantar
Va a costar mucho dar la vuelta
Supongo que tomas lo bueno y lo multiplicas
Agrega un poco de amor y suelta el orgullo
Todos juntos ahora, estamos solos
La gente me deja saber de qué lado estás
Así que madre María
Cuida de mí
mi alma esta vacia
no creo
¿No me llevarás a un lugar donde voy a
Sé feliz y alto hasta el día en que muera
Gente no sé lo que te han dicho
Pero quiero drogas sexuales y rock and roll
quiero conocer muchas chicas lindas
Quiero ser el que salve al mundo
Pero mientras intento que mi vida sea
Me gusta un video en mtv
Sigo quedándome sin fe y sin tiempo
Y las cosas malas se están amplificando
Y no hay nadie anunciando dolor
A la gente siempre se le paga por cambiar
¿Qué pasó con el «sé tú mismo»?
Tengo muchas lágrimas de enojo para vender
Supongo que tomas lo bueno y lo multiplicas
Agrega un poco de amor y suelta el orgullo
Todos juntos ahora, estamos solos
La gente me deja saber de qué lado estás