Traducción de la letra de la canción Everything Is Nothing - Stephen Simmonds

Everything Is Nothing (original)

It’s all that i can think about
I’m missin u crazy
It’s like the weight of the world on me
Sleepless and I’m thinning out
When are you gonna save me
Cus I need you within my reach
Everything means nothing
Whatever it is don’t count
When you’re away from me
This is the pain of loving
I don’t want to walk this ground
When you’re away from me
The yearning’s getting critical
I stare at the ceiling
All the minutes are long tonight
And the pain is so original
It’s the mother of feelings
And I need you to make it right
Because everything is nothing…
Everything is nothing, the colors are all alike
This is the pain of loving, I’m fighting a unfair fight
I can’t handle the ache, tell me when can I see you
I’ve got so much to say, so much love to get into
Girl you’re to far away, I’m a mess and I miss you all the time

(traducción)

Es todo lo que puedo pensar
Te estoy extrañando loco
Es como el peso del mundo sobre mí
Sin dormir y estoy adelgazando
¿Cuándo vas a salvarme?
Porque te necesito a mi alcance
Todo significa nada
Sea lo que sea no cuenta
cuando estas lejos de mi
Este es el dolor de amar
No quiero caminar por este suelo
cuando estas lejos de mi
El anhelo se está volviendo crítico
miro el techo
Todos los minutos son largos esta noche
Y el dolor es tan original
es la madre de los sentimientos
Y necesito que lo hagas bien
Porque todo es nada…
Todo es nada, los colores son todos iguales
Este es el dolor de amar, estoy peleando una pelea injusta
No puedo con el dolor, dime cuándo puedo verte
Tengo tanto que decir, tanto amor para entrar
Chica, estás muy lejos, soy un desastre y te extraño todo el tiempo