| Hetken vielä valo soljuu
| Por un tiempo la luz está encendida
|
| Ennen kuin se katoaa
| antes de que desaparezca
|
| Vartin verran tässä murehdin
| estaba un poco preocupado por esto
|
| Ennen kuin mä nukahdan
| antes de que me duerma
|
| Muistinko mä laskut maksaa
| recuerdo pagar las cuentas
|
| Maton viedä pesulaan
| Lleva la alfombra a la lavandería
|
| Rakkailleni sanoinhan:
| A mis seres queridos les dije:
|
| Yli kaiken välitän
| me importa todo
|
| Muistinko olla itseni herra
| ¿Recordaba ser mi propio maestro?
|
| Muistinko tehdä niin kuin tahdon
| ¿Recordé haber hecho lo que quería hacer?
|
| Muistinko kiittää, arvoa antaa
| Recuerda el recuerdo, dale valor
|
| Muistinko ottaa omaa aikaa
| Recuerdo tomarme mi propio tiempo
|
| Jos tämä olis iltani viimeinen
| Si esto fuera lo último de mi noche
|
| Osaisinko olla onnellinen
| ¿Puedo ser feliz?
|
| Muistinko olla itseni herra
| ¿Recordaba ser mi propio maestro?
|
| Tänäänkin
| Incluso hoy
|
| Onneksi mä virheen myönsin
| Afortunadamente, admití el error.
|
| Sillä riidan heti selvitin
| Porque resolví la disputa de inmediato.
|
| Ei jäänyt tuli kytemään
| no hubo fuego
|
| Ei mieltä jäytämään
| no le importa congelar
|
| Muistinko mä kuuta katsoo
| recuerdo ver la luna
|
| Ja unelmoida joutavaa
| y tener que soñar
|
| Virheilleni naurahtaa
| Mis errores se ríen
|
| Tää ei oo niin vakavaa
| esto no es tan serio
|
| Muistinko olla itseni herra
| ¿Recordaba ser mi propio maestro?
|
| Muistinko tehdä niin kuin tahdon
| ¿Recordé haber hecho lo que quería hacer?
|
| Muistinko kiittää, arvoa antaa
| Recuerda el recuerdo, dale valor
|
| Muistinko ottaa omaa aikaa
| Recuerdo tomarme mi propio tiempo
|
| Jos tämä olis iltani viimeinen
| Si esto fuera lo último de mi noche
|
| Osaisinko olla onnellinen
| ¿Puedo ser feliz?
|
| Muistinko olla itseni herra
| ¿Recordaba ser mi propio maestro?
|
| Tänäänkin
| Incluso hoy
|
| Muistinko olla itseni herra
| ¿Recordaba ser mi propio maestro?
|
| Muistinko tehdä niin kuin tahdon
| ¿Recordé haber hecho lo que quería hacer?
|
| Muistinko kiittää, arvoa antaa
| Recuerda el recuerdo, dale valor
|
| Muistinko ottaa omaa aikaa
| Recuerdo tomarme mi propio tiempo
|
| Jos tämä olis iltani viiminen
| Si esto fuera lo último de mi noche
|
| Osaisinko olla onnellinen
| ¿Puedo ser feliz?
|
| Muistinko olla itsni herra
| ¿Recordaba ser mi propio maestro?
|
| Tänäänkin | Incluso hoy |