Traducción de la letra de la canción Pienen pojan elämää (Vain elämää kausi 11) - STIG

Pienen pojan elämää (Vain elämää kausi 11) (original)

Niinkuin eilisen, mä muistan sen
Kun juostiin piiloon nauraen
Lumppareilla me heiteltiin
Pekka Poutakin yllätettiin
Ja se näytti meille fingerii
Liisankadulla paineltiin parkkitolppia
Jos ne antais vaikka pari lanttia
Niillä pilailupuodista saisi papattimattoja
Jotka ärsyttävät naapurin mummoa
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Tennarit vilkkuen kaisun puistoon juoksee poika tää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Välillä kolttosii tehdään mut kyl äiti ymmärtää
Postpitsin hallilla treenijen jälkeen aina me pelleillään
Tukitaan lattiakaivot, ja suihkusta uimaallas tehdään
Mutta pian ne leikit jää kun Oliver tyttöystävän saa
Ja ne haluaa hengata treenien jälkeen ihan kahestaan
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Tennarit vilkkuen kaisun puistoon juoksee poika tää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Välillä kolttosii tehdään mut kyl äiti ymmärtää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Tennarit vilkkuen kaisun puistoon juoksee poika tää
Pienen pojan elämää, ei enempää ei vähempää
Välillä kolttosii tehdään mut kyl äiti ymmärtää

(traducción)

Como ayer, lo recuerdo.
Cuando corrieron a esconderse, riéndose
Nos tiraron a los basureros
Pekka Poutak estaba sorprendido
Y nos mostró fingerii
Los postes de estacionamiento fueron presionados en Liisankatu
Si dieran aunque sea un par de señuelos
Hacían tapetes de papat de la tienda de bromas.
Que molesta a la abuela de un vecino
La vida de un niño, ni más ni menos
Las zapatillas corren hacia el parque en el parque.
La vida de un niño, ni más ni menos
A veces se hace la cría pero la madre del pueblo entiende
En el salón Postpits, después del entrenamiento, siempre estamos bromeando.
Se taponan los pozos del suelo y se convierte la piscina en ducha
Pero pronto esos juegos terminarán cuando Oliver consiga a su novia.
Y quieren respirar después de los entrenamientos.
La vida de un niño, ni más ni menos
Las zapatillas corren hacia el parque en el parque.
La vida de un niño, ni más ni menos
A veces se hace la cría pero la madre del pueblo entiende
La vida de un niño, ni más ni menos
Las zapatillas corren hacia el parque en el parque.
La vida de un niño, ni más ni menos
A veces se hace la cría pero la madre del pueblo entiende